Sie suchten nach: ding ding (Tagalog - Serbisch)

gayon nagbalik si esau ng araw ding yaon sa kaniyang lakad sa seir.
i tako isav vrati se isti dan svojim putem u sir.

at ibinilin ni moises sa bayan nang araw ding yaon, na sinasabi,
i zapovedi mojsije u onaj dan narodu govoreæi:

at pinapagmatigas ding muli ni faraon ang kaniyang puso at hindi pinayaon ang bayan.
ali opet otvrdnu srce faraonovo, i ne pusti narod.

at muli siyang umalis, at nanalangin, na sinabi ang gayon ding mga salita.
i opet otišavši pomoli se bogu one iste reèi govoreæi.

anak ng tao, isulat mo ang pangalan ng kaarawan, ang kaarawan ding ito: ang hari sa babilonia ay nagpakalapit sa jerusalem sa kaarawan ding ito.
sine èoveèji, zapiši ime ovog dana, ovog istog dana; u taj dan dodje car vavilonski na jerusalim.

at may mga pastor ng tupa sa lupain ding yaon na nangasa parang, na pinagpupuyatan sa gabi ang kanilang kawan.
i behu pastiri u onom kraju koji èuvahu noænu stažu kod stada svog.

sapagka't madalas ding nalalaman ng iyong sariling puso, na ikaw ay sumumpa rin sa mga iba.
jer srce tvoje zna da si i ti više puta psovao druge.

sa araw ding ihandog ay kakanin, at sa kinabukasan: at kung may labis hanggang sa ikatlong araw ay susunugin sa apoy.
u koji je dan prinesete, neka se jede, i sutradan; a šta ostane do treæeg dana, neka se ognjem sažeže.

sa ikatlong buwan, pagkatapos na ang mga anak ni israel ay makaalis sa lupain ng egipto, ay dumating sila ng araw ding yaon sa ilang ng sinai.
prvog dana treæeg meseca, pošto izadjoše sinovi izrailjevi iz misira, tog dana dodjoše u pustinju sinajsku.

nang magkagayo'y sinabi ni absalom, tawagin mo naman ngayon si husai na arachita, at atin ding dinggin ang kaniyang sasabihin.
ali reèe avesalom: dozovite i husaja arhijanina da èujemo šta æe i on reæi.

ay aalalahanin ko nga ang aking tipan kay jacob; at ang akin ding tipan kay isaac, at gayon din ang aking tipan kay abraham ay aking aalalahanin; at aking aalalahanin ang lupain.
tada æu se opomenuti zaveta svog s jakovom, i zaveta svog sa isakom, i zaveta svog sa avramom opomenuæu se, i zemlje æu se opomenuti.