Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
[hayaan]
[ЗАНЕМАРЕН]
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
id mo, karapatan mo
vaša lična karta, vaša prava
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
boje yu buray ni ina mo
bokeyy buray ni apo mo
Letzte Aktualisierung: 2024-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mahal na kita alam mo ba?
Недостајеш ми
Letzte Aktualisierung: 2021-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ibigay mo sa akin ang iyong larawan
daj mi svoju sliku
Letzte Aktualisierung: 2022-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
papurihan mo ang mga babaing bao na tunay na bao.
udovice potuj, koje su prave udovice.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito nga ang mga hatol na igagawad mo sa harap nila.
a ovo su zakoni koje æe im postaviti:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at gagawin mo ang balabal ng epod na taganas na bughaw.
i naèini plat pod opleæak sav od porfire.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at pulungin mo ang buong kapisanan sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan.
i saberi sav zbor pred vrata atoru od sastanka.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
upang baguhin ang mga settiing ng software, kailangan mo itong patotohanan.
Да измените поставке софтвера, треба да потврдите идентитет.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maaari mo itong i-install sa pagta-type ng:
Можете да га инсталирате уписивањем:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pakinggan mo ang aking mga salita, oh panginoon, pakundanganan mo ang aking pagbubulaybulay.
Èuj, gospode, reèi moje, razumi pomisli moje.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
purihin mo ang panginoon, oh jerusalem; purihin mo ang iyong dios, oh sion.
slavi, jerusalime, gospoda; hvali boga svog, sione!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi nahanap ang command na '%s', ang ibig mo bang sabihin ay:
Нисам нашао наредбу „%s“, да ли сте мислили:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iligtas mo ako, oh panginoon, sa masamang tao; ingatan mo ako sa marahas na tao:
izbavi me, gospode, od èoveka zlog, saèuvaj me od nasilnika,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
narito, ako'y nanabik sa iyong mga tuntunin; buhayin mo ako sa iyong katuwiran.
mile su mi zapovesti tvoje, pravdom svojom oivi me.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngayo'y papanawin mo, panginoon, ang iyong alipin, ayon sa iyong salita, sa kapayapaan,
sad otputa s mirom slugu svog, gospode, po reèi svojoj;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako'y dumadaing sa iyo, at hindi mo ako sinasagot: ako'y tumatayo, at minamasdan mo ako.
vièem k tebi, a ti me ne slua; stojim pred tobom, a ti ne gleda na me.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: