Sie suchten nach: ipinasugo (Tagalog - Serbisch)

at inyong malalaman na aking ipinasugo ang utos na ito sa inyo, upang ang aking tipan kay levi ay manatili, sabi ng panginoon ng mga hukbo.
i poznaæete da sam ja vama poslao ovu zapovest da bi bio moj zavet s levijem, veli gospod nad vojskama.

at aking ipinahayag sa inyo sa araw na ito; nguni't hindi ninyo dininig ang tinig ng panginoon ninyong dios sa anomang bagay na kaniyang ipinasugo sa akin sa inyo.
a kad vam javih danas, neæete da poslušate glas gospoda boga svog niti išta što mi zapovedi za vas.

at nangyari, na nang si jeremias ay makatapos ng pagsasalita sa buong bayan ng lahat ng mga salita ng panginoon nilang dios, na ipinasugo sa kaniya ng panginoon nilang dios sa kanila, sa makatuwid ang lahat ng mga salitang ito;
a kad izgovori jeremija svem narodu sve reèi gospoda boga njihovog koje mu gospod bog njihov zapovedi za njih, sve te reèi,

at si hiram ay nagsugo kay salomon, na nagsasabi, aking narinig ang pasugo na iyong ipinasugo sa akin: aking gagawin ang iyong buong nasa tungkol sa kahoy na sedro, at tungkol sa kahoy na abeto.
i posla hiram solomunu, i poruèi: Èuo sam èega radi si slao k meni; ja æu uèiniti svu volju tvoju za drva kedrova i za drva jelova.

sapagka't hindi sila nangakinig sa aking mga salita, sabi ng panginoon, na aking mga ipinasugo sa aking mga propeta, na ako'y bumangong maaga at sinugo ko sila; nguni't hindi ninyo dininig sila, sabi ng panginoon.
jer ne poslušaše moje reèi, govori gospod, kad slah k njima sluge svoje proroke zarana jednako; ali ne poslušaste, govori gospod.