Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lakas ng loob
zelim da spavam
Letzte Aktualisierung: 2010-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at ikinagalak ni jethro ang buong kabutihang ginawa ng panginoon sa israel, na iniligtas sila sa kamay ng mga egipcio.
i radovae se jotor svemu dobru to uèini gospod izrailju izbavivi ga iz ruke misirske;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at sila'y nakasama ng loob kay isaac at kay rebeca.
i one zadavahu mnogo jada isaku i reveci.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at dadalhin nila sa loob niyaon ang karangalan at kapurihan ng mga bansa:
i doneæe slavu i èast neznaboaca u njega.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entity
Знак „%s“ није дозвољен у имену ентитета
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at hinihintay ng bayan si zacarias, at nanganggigilalas sila sa kaniyang pagluluwat sa loob ng templo.
i narod èekae zariju, i èudjahu se to se zabavi u crkvi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at ipinatong sa kaniya ang pektoral: at inilagay sa loob ng pektoral ang urim at ang thummim.
i metnu na nj naprsnik, a na naprsnik metnu urim i tumim.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mangagsabi ngayon ang nangatatakot sa panginoon, na ang kaniyang kagandahang-loob ay magpakailan man.
neka kau svi koji se boje gospoda da je doveka milost njegova.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
paki insert ang disc na may label "%s" sa loob ng drive "%s"
Убаците диск са натписом „%s“ у оптички уређај „%s“
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bakit ka naghahambog sa kasamaan, oh makapangyarihang tao? ang kagandahang-loob ng dios ay palagi.
to se hvali nevaljalstvom, silni? milost je boija svaki dan sa mnom.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oh israel, umasa ka sa panginoon; sapagka't sa panginoon ay may kagandahang-loob.
neka èeka izrailj gospoda; jer je u gospoda milost, i velik je u njega otkup.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ang kagandahang-loob ko'y aking iingatan sa kaniya magpakailan man, at ang tipan ko'y mananayong matibay sa kaniya.
doveka æu mu hraniti milost svoju, i zavet je moj s njim veran.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.