Sie suchten nach: palitan (Tagalog - Serbisch)

palitan
Замењује

palitan ang boot disk
Промените диск за покретање

hindi ma-palitan ang %s ng bagong configuration file
Не могу да заменим „%s“ новом датотеком подешавања

sumulong sa susunod na pakete matapos palitan ang estado ng pakete
Напредује до следеће ставке након промене стања пакета

sapagka't nang palitan ang pagkasaserdote ay kinailangang palitan naman ang kautusan.
jer, kad se promeni sveštenstvo, mora se i zakon promeniti.

kayo'y mangagpighati, at magsihibik, at magsitangis: inyong palitan ang inyong pagtawa ng paghibik, at ang inyong kagalakan ng kalumbayan.
budite žalosni i plaèite i jauèite: smeh vaš neka se pretvori u plaè, i radost u žalost.

huwag niyang babaguhin o papalitan ang mabuti ng masama o ang masama ng mabuti: at kung sa anomang paraan ay palitan ang isang hayop ng iba, ay magiging kapuwa banal yaon at ang kapalit niyaon.
da ga ne promeni ni dade drugo za ono, ni dobro za rdjavo, ni rdjavo za dobro; ako li bi kako promenio živinèe, onda æe biti sveto i ono i drugo koje je dao za ono.

huwag niyang sisiyasatin kung mabuti o masama, ni huwag niyang papalitan: at kung sa anomang paraan ay palitan niya, ay kapuwa magiging banal; hindi matutubos.
da se ne bira dobro ni rdjavo, da se ne menja; ako li bi se kako god promenilo, onda neka bude i ono i drugo promenjeno sveta stvar, i da se ne otkupi.