Sie suchten nach: pinatutunayan (Tagalog - Serbisch)

na inyong pinatutunayan ang kinalulugdan ng panginoon;
istražujte šta je bogu ugodno.

sapagka't ang sa ganito ay naglilingkod kay cristo ay kalugodlugod sa dios, at pinatutunayan ng mga tao.
jer koji ovim služi hristu ugodan je bogu i mio ljudima.

at nakianib naman ang mga judio sa pagsasakdal, na pinatutunayan na ang mga bagay na ito'y gayon nga.
a i jevreji se složiše govoreæi da je ovo tako.

kung akin ngang muling itayo ang mga bagay na aking sinira, sa aking sarili ay pinatutunayan ko na ako'y suwail.
jer ako opet zidam ono što razvalih, pokazujem se da sam prestupnik.

datapuwa't lalo nang lumakas ang loob ni saulo, at nilito ang mga judio na nangananahan sa damasco, na pinatutunayan na ito ang cristo.
a savle se veæma siljaše i zabunjivaše jevreje koji žive u damasku, dokazujuæi da je ovo hristos.

kundi may ilang mga suliranin laban sa kaniya tungkol sa kanilang sariling relihion, at sa isang jesus, na namatay, na pinatutunayan ni pablo na ito'y buhay.
nego imahu protiv njega nekakva pitanja o svom sujeverju, i o nekakvom isusu, koji je umro pa pavle govoraše da je živ.

ay aking pinatutunayan sa inyo sa araw na ito, na kayo'y tunay na malilipol; hindi ninyo palalaunin ang inyong mga araw sa ibabaw ng lupain na inyong ipinagtatawid ng jordan, upang pumasok na ariin.
javljam vam danas da æete zaista propasti, niti æete produžiti dana svojih na zemlji, u koju ideš preko jordana da je naslediš.

sapagka't aking pinatunayang mainam sa inyong mga magulang nang araw na aking iahon sila sa lupain ng egipto, hanggang sa araw na ito, na ako'y bumabangong maaga at pinatutunayan ko, na aking sinasabi, inyong talimahin ang aking tinig.
jer tvrdo zasvedoèavah ocima vašim od kad ih izvedoh iz zemlje misirske do danas, zarana jednako govoreæi: slušajte glas moj.