Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
walang mga package na mahanap
Нема пронађених пакета
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
magsipanalangin kayong walang patid;
radujte se svagda.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
walang impormasyon hierarchy para ma-edit
Нема података хијерархије за уређивање
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
walang mga easter egg sa programang ito.
У овом програму нема Ускршњих јаја.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maglagay ng image server na walang disk
Инсталирај Сервер слику без диска
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
talagang walang easter egg sa programang ito.
У овом програму стварно нема Ускршњих јаја.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
walang kapayapaan sa masama, sabi ng panginoon.
nema mira bezbonicima, veli gospod.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
walang paketeng iinstolahin, iaapgreyd, o tatanggalin.
Ниједан пакет неће бити инсталиран, надограђен, или уклоњен.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
walang mahanap na talaksang susi sa mga dir ng datos
Не могу да нађем исправну датотеку са обележивачима међу фасциклама са подацима
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
walang pagkatakot sa dios sa harap ng kanilang mga mata.
nema straha boijeg pred oèima njihovim.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%s; ay maaalis dahil walang naka-depende dito
%s; биће уклоњен јер ништа не зависи од њега
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%s; ay ma-purged dahil walang naka depende dito
%s; биће очишћен јер ништа не зависи од њега
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hindi ma-parse ang pagkakaayos: walang lapad na binigay
Не могу да обрадим распоред: није наведена ширина
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ako'y mahahatulan; bakit nga ako gagawa ng walang kabuluhan?
biæu kriv; zato bih se muèio uzalud?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sa katapusan ng labing dalawang buwan ay lumalakad siya sa palacio ng hari sa babilonia.
posle dvanaest meseci hodae po carskom dvoru u vavilonu.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
walang paketeng ipapakita - ibigay ang mga pakete pagkatapos ng 'i'.
Нема пакета за приказивање — унесите називе пакета у реду након „i“.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
walang kabuluhan ng mga walang kabuluhan, sabi ng mangangaral; lahat ay walang kabuluhan.
tatina nad tatinama, veli propovednik, sve je tatina.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
walang nahanap na mga pakete -- ibigay ang mga pakete pagkatapos ng 'c'.
Нисам пронашао пакете — унесите називе пакета у реду након „c“.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at nangyari, sa katapusan ng pitong araw, na ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,
a posle sedam dana dodje mi reè gospodnja govoreæi:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at ang magtagumpay, at tumupad ng aking mga gawa hanggang sa katapusan, ay bibigyan ko ng kapamahalaan sa mga bansa:
i koji pobedi i odri dela moja do kraja, daæu mu vlast nad neznabocima;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: