Sie suchten nach: ako at ang aking kaibigan nama (Tagalog - Spanisch)

ang aking kaibigan
para saking kaibigan

aking kaibigan
adios amigos

ang aking pamilya at mga kaibigan
mi familia

paalam aking kaibigan
adiós, has

ang aking matalik na kaibigan at manliligaw
mi mejor amiga y amante

pumunta ako sa aking kaibigan at namasyal kami
pumunta muna kame

magandang gabi kaibigan aking kaibigan
buenas noche los amigo

ang aking bayan
ang aming bayan

ang aking mga marias
mujeres en mi vida

ang aking munting pamilya
mi familia

paalam aking kaibigan . ingat ka sa inyo paglalabay
adios amigo

kumusta ka na aking kaibigan na kapatid sa fraternal blessing
como estas mi amigo

ang aking mga kamaganak ay nangagsilayo, at nilimot ako ng aking mga kasamasamang kaibigan.
mis parientes me han fallado; mis conocidos me han olvidado

ipakikilala ko sa iyo, dinggin mo ako; at ang aking nakita ay aking ipahahayag:
escúchame; yo te informaré y te contaré lo que he visto

tunay na may mga manunuya na kasama ako, at ang aking mata ay nananahan sa kanilang pamumungkahi.
no hay conmigo sino burladores, y mis ojos contemplan su hostilidad

alalahanin mo ang aking pagdadalamhati at ang aking karalitaan, ang ajenjo at ng apdo.
acuérdate de mi aflicción y de mi desamparo, del ajenjo y de la amargura

bagaman walang karahasan sa aking mga kamay, at ang aking dalangin ay malinis,
a pesar de no haber violencia en mis manos y de ser pura mi oración

sino ang makikipagtalo sa akin? sapagka't ngayo'y tatahimik ako at malalagot ang aking hininga.
¿quién es el que ha de contender conmigo? pues si ahora yo callara, expiraría

aking kaibigan kaya moba magsalita nang ingles akoy lubos na hindi nakakaiintindi nang iyong mga sinasabi
mi amigo así que moba hablar inglés iy totalmente no puedo entender cuando dices

ang aking kaluwalhatian ay sariwa sa akin, at ang aking busog ay nababago sa aking kamay.
mi honra se mantenía nueva en mí, y mi arco se renovaba en mi mano