Sie suchten nach: dahil nandito naman ako (Tagalog - Spanisch)

mabuti naman ako
estoy bien como estas

antok na naman ako
soñoliento visítame

bigyan mo naman ako please
dámelo

matutulog nako ayaw mo naman ako kiss
matutulog nalang ako love,ayaw mo naman ako kausap

ayos naman ako ingat ka lagi diyan
spanish

gustong gusto kita pansinin mo naman ako
gusto kita hindi mo ba alam

mabuti naman ako, ikaw kamusta ka na dyan
estoy bien, como estas donya

mabuti naman ako, ikaw kamusta ka na donya
estoy

but may sinabi ba ako nga zamboangeño ako nag shared post lng naman ako huh!
but may sinabi ba ako nga zamboangeño ako nag shared post lng naman ako huh!

at sa kanila rin naman ako kukuha ng mga pinaka saserdote at mga pinaka levita, sabi ng panginoon.
y también de entre ellos tomaré para sacerdotes y levitas, ha dicho jehovah

at lalakad din naman ako ng laban sa inyo, at sasaktan ko kayo, ng makapito pa dahil sa inyong mga kasalanan:
yo mismo procederé también contra vosotros con hostilidad y os azotaré siete veces más por vuestros pecados

at nakarinig din naman ako ng isang tinig na nagsasabi sa akin, magtindig ka, pedro; magpatay ka at kumain.
luego oí también una voz que me decía: "levántate, pedro; mata y come.

narito, samantalang nagsasalita ka pa roon sa hari, ay papasok naman ako na kasunod mo, at aking patototohanan ang iyong mga salita.
mientras tú aún estés allí hablando con el rey, he aquí que yo entraré detrás de ti y confirmaré tus palabras

isang malakas na hangin na mula sa mga ito ay darating sa akin: ngayo'y magsasalita naman ako ng mga kahatulan laban sa kanila.
un viento más fuerte que éstos viene de parte mía. ahora también yo declararé juicios contra ellos.

ano nga ito? mananalangin ako sa espiritu, at mananalangin din naman ako sa pagiisip: aawit ako sa espiritu, at aawit din naman ako sa pagiisip.
¿qué pues? oraré con el espíritu, pero oraré también con el entendimiento. cantaré con el espíritu, pero cantaré también con el entendimiento

nakasuot sila ng shalwar at mahabang dilaw na boots, habang nakasuot naman ako ng bagong pantalon, pulang sapatos na “converse” sa ibaba…
vestían shalwar y botas altas amarillas, mientras que yo llevaba puestos mis vaqueros nuevos y mis zapatillas converse rojas...

at sinabi niya, narito ang aking alilang si bilha, sumiping ka sa kaniya; upang manganak sa ibabaw ng aking mga tuhod, at magkaroon din naman ako ng anak sa pamamagitan niya.
ella le dijo: --he aquí mi sierva bilha. Únete a ella, y que dé a luz sobre mis rodillas, para que así yo también tenga hijos por medio de ella

"hindi ako makapaniwala na ang ginawa ko, naghayag lang naman ako ng opinyon ukol sa 12 values, ay magtutulak sa junta militar na manmanan ang aking kilos," aniya.
"no podía creer que lo que hice, simplemente declarar mis opiniones, simplemente compartir mi voz sobre los 12 valores, haría que la junta militar vigilase mis actos", dijo.

ganito ang sabi ng panginoong dios, kukuha naman ako sa dulo ng mataas na cedro, at aking itatanim; sa pinakamataas ng kaniyang sariwang sanga ay puputol ako ng supling, at aking itatanim sa isang mataas na bundok at matayog:
"así ha dicho el señor jehovah: 'pero yo mismo arrancaré un renuevo de la alta copa de aquel cedro, y lo plantaré. de los principales renuevos cortaré uno tierno y lo plantaré sobre un monte alto y erguido

ngayon nga, magsilakas nawa ang inyong mga kamay, at kayo nawa'y maging matatapang: sapagka't patay na si saul na inyong panginoon, at pinahiran ng langis naman ako ng sangbahayan ni juda upang maging hari sa kanila.
y ahora, fortaleced vuestras manos y sed hombres valientes; porque ha muerto saúl vuestro señor, y la casa de judá me ha ungido rey sobre ellos.