Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
di ako marunong mag spanish
di ako marunong mag spanish valedor pero dito lang tayo sa chinacaso
Letzte Aktualisierung: 2023-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di ko kabalo mag chavakano
yo no sé
Letzte Aktualisierung: 2020-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako marunong mag chavacano
ano yong panyam?
Letzte Aktualisierung: 2020-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di talaga ako marunong ng español
ni siquiera busco en google
Letzte Aktualisierung: 2021-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hahaahah di marunong mag speak spanish
eres fabuloso
Letzte Aktualisierung: 2022-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi pa ako masyado marunong mag chavacano
spanish
Letzte Aktualisierung: 2023-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako marunong magespañol
Letzte Aktualisierung: 2024-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ka marunong mag chabacano
como estas jan
Letzte Aktualisierung: 2021-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinong marunong mag-ingles?
¿quién sabe hablar inglés?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako marunong magsalita ng chavacano
Letzte Aktualisierung: 2023-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hahaha..di ako makaintindi
jajaja..di ako makaintindi
Letzte Aktualisierung: 2022-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di ako makatulog in chavacano
hindi kita ma intindihan
Letzte Aktualisierung: 2023-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggat kaya ko di ako susuko
mexico
Letzte Aktualisierung: 2022-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry kung di ako masyadong active
no confíes en la persona de inmediato
Letzte Aktualisierung: 2020-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di ako makatulog kasi maaga pa in chavacano
no puedo dormir en chavacano
Letzte Aktualisierung: 2021-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
humanap ka ng kaparehas mo babae. di ako pumapatol sa bakla
te ves como una mujer. no salté sobre la ansiedad
Letzte Aktualisierung: 2018-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sapagka't hindi ako marunong sumambit ng mga pakunwaring papuring salita; na kung dili ay madaling papanawin ako ng maylalang sa akin.
porque nunca he sabido adular; mi hacedor me llevaría en breve
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si “lola techie” ang pinakasentro ng marketing campaign ng isang kumpanya ng telekomunikasyon sa pilipinas, na gumaganap sa papel bilang isang lola na marunong mag-internet.
"lola techie" es el personaje principal de una campaña publicitaria de una compañía de telecomunicaciones filipina la cual representa el concepto de una abuela experta en el manejo del internet.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nang magkagayo'y sinabi ko, ah, panginoong dios! narito, hindi ako marunong magsalita: sapagka't ako'y bata.
y yo dije: --¡oh señor jehovah! he aquí que no sé hablar, porque soy un muchacho
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at si jesus ay sumama sa kanila. at nang siya'y di na lubhang malayo sa bahay, ay nagsugo sa kaniya ang senturion ng mga kaibigan, na nagsisipagsabi sa kaniya, panginoon, huwag ka nang maligalig, sapagka't di ako karapatdapat na ikaw ay pumasok sa silong ng aking bubungan:
jesús fue con ellos. y cuando ya no estaban muy lejos de su casa, el centurión le envió unos amigos para decirle: --señor, no te molestes, porque no soy digno de que entres bajo mi techo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: