Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pumunta sa
ir a
Letzte Aktualisierung: 2012-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gusto kong matuto
qué nombre
Letzte Aktualisierung: 2021-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kong mamili.
deseo ir de compras.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang gusto kong makasama sa habambuhay
tu eres mi unico amor
Letzte Aktualisierung: 2019-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kong umalis ka.
quiero que vayas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngunit ang totoo ay kung gusto kong makinig sa iyo
pero la verdad si se me apetece escucharte
Letzte Aktualisierung: 2022-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kong makita ang puwitan mo
ver tus nalgas como se
Letzte Aktualisierung: 2022-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kong magbiyahe na kasama kita.
quiero viajar contigo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kong matuto mag salita ng spanish
quiero aprender a hablar
Letzte Aktualisierung: 2022-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas gusto kong magkaroon ng pusa kaysa aso.
preferiría tener un gato que un perro.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang ang gusto kong makasama habang buhay
ikaw lang gusto ko makasama habang buhay
Letzte Aktualisierung: 2021-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yung sa gusto kong makita ipakita mo muna yung sayo
el que quiero ver, muestra el tuyo primero
Letzte Aktualisierung: 2022-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"gusto kong sumakay ng bisikleta nang hindi nababastos"
"quiero montar en bici sin ser acosada"
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
noong bata pa ako, inisip kong gusto kong maging doktor.
cuando era niño, pensaba que quería ser médico.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal na mahal ko pa ang nobya ko hanggang ngayon hindi ko pa siya nalilimutan. gusto kong maging kami ulit.
yo amo a mi novia pero hasta ahora nunca lo he olvidado. quiero estar con nosotros otra vez.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang sinasabi: "ikaw ay humingi sa akin at makita sa akin, at hindi ka maaaring pumunta sa kung nasaan ako"
¿qué significa este dicho que dijo: "me buscaréis y no me hallaréis, y no podréis ir a donde yo estaré"
Letzte Aktualisierung: 2013-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mga tribes — katulad ng mga kankanaey, igotorts, at ifugao — pinalayas sa bayan nila at pumunta sa mga ibang lugar.
cientos marcharon por las calles de la ciudad de baguio el pasado 20 de enero para defender los árboles y llamar al público a boicotear sm city baguio.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maganda umaga sainyoong lahat ako si maria kyla c ronquillo 19 taong gulang ako ay nakatira sa bangal dinalupihan bataa ang pinili kong kurso ay beed dahil gusto kong magturo ng mga bata at mai challenge ang aking sarili kung gaano kahaba ang aking pasensya
Letzte Aktualisierung: 2023-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nais kong tulungan kang malaman ang 100% legit account manager na aking namuhunan sa isang kaibigan ko na ipakilala siya sa akin at gusto kong sumali ka at makinabang mula sa kanya alam ko kapag ipinadala sa iyo ang iyong kita, maaalala mo pa rin ako bilang iyong matalik na kaibigan
Letzte Aktualisierung: 2021-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
doon mahanap mo rin ang talan ng aming pananaliksik, mga bagong sulat, oportunidad para maka-ambag, at pangunahing paghahanap, pati na paminsan-minsan mga letrato ng aming paboritong hayop, tao o bagay, katulad ng aso ni marc na si paio, na kasalukuyang tumatakbo bilang maskot. (pumunta sa proyektong blog para makita ang imahen!)
ahí también encontrarás nuestra agenda de investigación, actualizaciones, oportunidades de contribuir y hallazgos preliminares, y también fotos ocasionales de nuestros animales, personas y objetos favoritos, como el perro paio de marc, que está en carrera para convertirse en la mascota del intercambio (¡anda al blog del proyecto para ver la imagen!).
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: