Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mabuhay ka lungsod ng cavite
larga vida
Letzte Aktualisierung: 2021-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pagbaha sa lungsod ng marikina.
inundación en la ciudad de marikina.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinagogang eliyahu hanavi sa lungsod ng alexandria.
sinagoga eliyahu hanavi en alejandría.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makulimlim na kalangitan ang bumalot sa lungsod ng maynila.
nubes oscuras sobre el centro de manila.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isang seksiyon ng 12,000 nagprotesta sa lungsod ng roxas.
una parte de los 12,000 manifestantes en la ciudad de roxas.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mozambique: mga bisikleta, nagsisilbing taksi sa lungsod ng quelimane
mozambique: fotos de bici-taxis en quelimane
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naramdaman ang lindol sa mga rehiyon ng oaxaca, guerrero, morelos at lungsod ng mehiko.
el usuario rankiaorecordshd compartió el siguiente video del sismo en youtube:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kuhang-larawan ng protesta ng mga nakaligtas sa haiyan at tagasuporta nila sa lungsod ng tacloban.
una toma de la protesta de los sobrevivientes del tifón haiyan y sus simpatizantes en la ciudad de tacloban.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mga nakaligtas sa haiyan mula samar ay dumating sa lungsod ng tacloban lulan ng mga bangka upang sumama sa kilos protesta.
sobrevivientes de samar del haiyan llegan a la ciudad de tacloban en botes para la protesta.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag-abang naman ng resulta ang mga mamamayan sa lungsod ng tulle, kung saan naging alkalde si francois hollande:
la ciudad de tulle, donde françois hollande fue alcalde, esperaba ansiosamente los resultados:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
humihingi ng tulong si barmou salifou mula sa bansang niger matapos masalanta ng mga pagbaha ang lungsod ng niamey na nagsimula noong ika-19 ng agosto.
barmou salifou en níger publica la siguiente solicitud luego de las inundaciones que devastaron niamey desde el 19 de agosto:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
protestang "global surge" sa lungsod ng tacloban, ang "ground zero" ng super-bagyong haiyan.
protesta "global surge" en la ciudad de tacloban, la "zona cero" del super tifón haiyan.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
idinaos noong isang taon ang ikaanim na pagtitipon ng katawang sining sa lungsod ng caracas, at ilan sa mga nakamamanghang pagpapahayag gamit ang katawan ng tao ay ibinihagi sa internet sa tulong ng citizen media.
del 17 al 20 de noviembre el sexto festival de arte corporal tuvo sede en la ciudad de caracas, con la participación de 18 países: australia, austria, bolivia, chile, colombia, cuba, ecuador, eeuu, españa, japón, luxemburgo, italia, méxico, polonia, sudáfrica, nueva zelanda, y venezuela. arte corporal, tatuajes, cuerpos modificados, charlas, películas, piercings, pinturas indígenas, bailes, rituales de suspensión, vestidos de origami, fueron parte del festival con el cuerpo humano como su eje central.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isang protesta ang isinagawa ng mga kabataan, na kinabibilangan ng mga kalalakihan at kababaihan, sa distrito ng nasr city sa lungsod ng cairo noong ika-4 ng hulyo, upang ipahayag ang pagtutol sa pambabastos.
el 4 de julio en nasr city, el cairo, tuvo lugar una protesta realizada por jóvenes egipcios, tanto hombres como mujeres, con el fin de enviar un mensaje en contra del acoso.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ibinahagi ni buggee sa kanyang blog ang ilang litrato ng makulay na kaganapan sa liwasan ng galolhu sa lungsod ng male, kabisera ng bansa, bilang pagdiriwang ng araw ng kalayaan, ang ika-47 anibersaryo sa kasaysayan ng bansa.
buggee publica fotos de las celebraciones oficiales por el día de la independencia de maldivas en galolhu grounds de la capital malé.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahigit 20,000 katao ang sumama sa protesta sa lungsod ng tacloban samantalang 20,000 rin ang nagprotesta sa lungsod ng roxas, estancia, kalibo, lungsod ng iloilo at iba pang bahagi ng isla ng panay na mga lugar na pinakamatinding hinagupit ng bagyong haiyan.
más de 20,000 personas participaron en la marcha de protesta en la ciudad de tacloban, mientras otras 20,000 personas protestaron en las ciudades de roxas, estancia, kalibo, iloilo y en otros lugares de la isla de panay que fueron algunas de las zonas más afectadas por el tifón haiyan.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
balik-trabaho na naman ang mga pintor sa kalye mohamed mahmood sa lungsod ng cairo, matapos pagbuburahin ng mga otoridad ang mga graffiti ng nagdaang rebolusyon. ibinahagi ng @rashapress ang litratong ito, na kinunan sa kalyeng malapit sa tahrir square.
los artistas están de nuevo trabajando en la calle mohamed mahmood en el cairo, luego que las autoridades borraran graffitis de la revolución. @rashapress comparte la foto de arriba de artistas repintando murales en la calle, cerca de la plaza tahrir.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: