Sie suchten nach: makinig (Tagalog - Spanisch)

makinig
makinig

makinig ka
escucha

makinig ang lahat!
makinig ang lahat!

handa akong makinig sayo
handa akong makinig sayo

at ang may mga pakinig, ay makinig.
el que tiene oídos, que oiga.

kung ang sinoman ay may pakinig, ay makinig.
si alguno tiene oído, oiga

ang may mga pakinig upang ipakinig, ay makinig.
el que tiene oídos, oiga

ngunit ang totoo ay kung gusto kong makinig sa iyo
pero la verdad si se me apetece escucharte

kung ang sinoman ay may pakinig na ipakikinig ay makinig.
si alguno tiene oídos para oír, oiga

ang sumasagot bago makinig, ay kamangmangan at kahihiyan sa kaniya.
al que responde antes de oír, le es insensatez y deshonra

at sinabi niya, ang may mga pakinig na ipakikinig, ay makinig.
y decía: "el que tiene oído para oír, oiga.

ang may pakinig, ay makinig sa sinasabi ng espiritu sa mga iglesia.
"el que tiene oído, oiga lo que el espíritu dice a las iglesias

makinig ka, anak ko, at ikaw ay magpakapantas, at patnubayan mo ang iyong puso sa daan.
escucha tú, hijo mío, y sé sabio; endereza tu corazón en el camino

at ang buong bayan ay maagang pumaparoon sa kaniya sa templo, upang makinig sa kaniya.
y todo el pueblo venía a él desde temprano para oírle en el templo

dinggin ninyo, mga anak ko, ang turo ng ama, at makinig kayo upang matuto ng kaunawaan:
oíd, hijos, la enseñanza de un padre; estad atentos para adquirir entendimiento

makinig ka ng payo, at tumanggap ka ng turo, upang ikaw ay maging pantas sa iyong huling wakas.
escucha el consejo y acepta la corrección, para que seas sabio en tu porvenir

huwag ka rin namang makinig sa lahat ng mga salita na sinasalita, baka marinig mong sinusumpa ka ng iyong alipin:
no prestes atención a todas las cosas que se dicen, no sea que oigas a tu siervo que habla mal de ti

sila ay handa upang makinig at kumuha ng mga bagong ideya para maliwanagan ang kanilang mga espiritu pasulong para sa adbokasya ng mamamayang pamamahayag.
estaban listos para escuchar y evaluar nuevas ideas, motivados por las ganas de adentrarse en la defensa del periodismo ciudadano.