Sie suchten nach: mga sinungaling (Tagalog - Spanisch)

mga sinungaling
mga sinungaling

sinungaling
verdad

sinungaling ka
mentiroso

mga
manga

mga pogi
ma pogi

mga bagay
nuestra escuela

mga kaibigan
el amigo

bakit ka nag sinungaling
que quieres decir con eso?

sinungaling ako walang kwenta
te amo tanto a pesar de que estás lejos de mí

mga palalong mata, sinungaling na dila, at mga kamay na nagbububo ng walang salang dugo;
los ojos altivos, la lengua mentirosa, las manos que derraman sangre inocente

huwag kang magdagdag sa kaniyang mga salita, baka kaniyang sawayin ka, at masunduan kang sinungaling.
no añadas a sus palabras, no sea que te reprenda, y seas hallado mentiroso

iligtas mo ang aking kaluluwa, oh panginoon, sa mga sinungaling na labi, at mula sa magdarayang dila.
libra mi alma, oh jehovah, de los labios mentirosos y de la lengua fraudulenta

matahimik nawa ang mga sinungaling na labi; na nangagsasalita laban sa matuwid ng kalasuwaan, ng kapalaluan at paghamak.
enmudezcan los labios mentirosos que hablan insolencias contra el justo, con soberbia y desprecio

mga iba't ibang panimbang ay karumaldumal sa panginoon; at ang sinungaling na timbangan ay hindi mabuti.
las pesas falsas son una abominación a jehovah; y la balanza de engaño no es algo bueno

sapagka't mapanghimagsik na bayan, mga sinungaling na anak, mga anak na hindi didinig ng kautusan ng panginoon:
porque este pueblo es rebelde, hijos mentirosos, hijos que no quieren escuchar la instrucción de jehovah

sinungaling na saksi na nagsasalita ng kabulaanan, at ang naghahasik ng pagtatalo sa gitna ng magkakapatid.
el testigo falso que habla mentiras y el que provoca discordia entre los hermanos

ang sinungaling na saksi ay walang pagsalang parurusahan; at ang nagbabadya ng mga kasinungalingan ay mamamatay.
el testigo falso no quedará impune, y el que respira mentiras perecerá

ang sinungaling na saksi ay walang pagsalang parurusahan; at ang nagsasalita ng mga kasinungalingan ay hindi makatatahan.
el testigo falso no quedará impune, y el que respira mentiras no escapará