Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
masaya ka ba nagkakilala tayo
masaya ka ka
Letzte Aktualisierung: 2024-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ako na nman
Letzte Aktualisierung: 2024-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alis na po ako
Letzte Aktualisierung: 2021-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aalis na po ako
spanish
Letzte Aktualisierung: 2023-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako na bahala ana brad
ako na bahala ana brad
Letzte Aktualisierung: 2021-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
andito po ako sa spain
andito
Letzte Aktualisierung: 2023-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil sa iyo ako na cinti
porque contigo yo ya cinti
Letzte Aktualisierung: 2024-04-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ano sa espanyol ang dumaan po ako
que en español pasé
Letzte Aktualisierung: 2020-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tiwala ako na ang paghihintay ay maikli
confío en que se nos haga corta la espera
Letzte Aktualisierung: 2021-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pwede ba ako na ang papalo sa pwet mo
Letzte Aktualisierung: 2023-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masasanay din ako na hindi mu na ako pinapansin
masanay
Letzte Aktualisierung: 2023-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung kaya't hayaan mong ako na ang kumuha
kung kaya't hayaan mong ako na ang kumuha para sa iyo
Letzte Aktualisierung: 2022-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umaasa ako na ito pag - ibig acable sa iyo.
espero que este amor acable contigo.
Letzte Aktualisierung: 2023-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
belda din po ako hinahanap ko rin kayo mga kamag anak ko
lo siento, también te estaba buscando a mis hijos
Letzte Aktualisierung: 2019-11-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
masaya ako na masaya ka kahit hindi na ako yung dahilan ng saya mo
estoy feliz cuando estoy contigo
Letzte Aktualisierung: 2024-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mong hintayin na ako maka dakip sa inio iba po ako magalit baka ikakagulat ka
Letzte Aktualisierung: 2023-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya po ako nakilala kita lola sensya kna tagal koag sulat lola may saket po kase ako lola hirap na ako makakita kase bulag na po kanang mata ko lola
masaya po ako nakilala kita lola pamangkin po ako ni feny sensya kana lola bagal ko mag sulat kc po bulag na kanang mata ko may saket po kc ako lola zbrain tumor sa ngaun nag papagamot pa ako lola sensya kana lola ingat po
Letzte Aktualisierung: 2021-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
byen bata pa gale antie. hehehe chene ya kc eo huya ako na dimeo barkada antie.
byen bata pa gale
Letzte Aktualisierung: 2024-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat mong mga utos ay tapat. kanilang inuusig ako na may kamalian; tulungan mo ako.
todos tus mandamientos son fieles. con engaño me persiguen; ayúdame
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na parating sa bawa't daing ko, ay masayang nananaing ako na patungkol sa inyong lahat,
siempre intercediendo con gozo por todos vosotros en cada oración mía
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: