Sie suchten nach: pagbasa (Tagalog - Spanisch)

kaya salamat sa pagbasa
salamat sa pagbasa

sawi sa pagbasa mula sa child pipe (%s)
falló al leer desde el conducto hijo (%s)

error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s
creando el gsocket desde fd: %s

sawi sa pagbasa ng datos mula sa prosesong anak (%s)
falló en la lectura de datos desde el proceso hijo (%s)

sawi sa pagbasa ng akmang datos mula sa child pid pipe (%s)
falló al leer suficientes datos desde el conducto del pid hijo (%s)

hanggang ako'y pumariyan ay magsikap ka sa pagbasa, sa pangangaral, sa pagtuturo.
entre tanto que voy, ocúpate en la lectura, en la exhortación y en la enseñanza

sa pamamagitan niyaon, sa pagbasa ninyo, ay inyong mapagtatalastas ang aking pagkakilala sa hiwaga ni cristo;
por tanto, leyéndolo, podréis entender cuál es mi comprensión en el misterio de cristo

hindi inaasahang error sa g_io_channel_win32_poll() sa pagbasa ng datos mula sa prosesong anak
falló inesperado en g_io_channel_win32_poll() al leer datos desde un proceso hijo

at pagkatapos ng pagbasa ng kautusan at ng mga propeta, ang mga pinuno sa sinagoga ay nagpautos sa kanila, na sinasabi, mga kapatid, kung mayroon kayong anomang iaaral sa bayan, ay mangagsalita kayo.
después de la lectura de la ley y de los profetas, los principales de la sinagoga mandaron a decirles: --hermanos, si tenéis alguna palabra de exhortación para el pueblo, hablad