Sie suchten nach: pasahin mo muna ang exam (Tagalog - Spanisch)

hindi ba mahirap ang exam
mahirap ang examination

tapusin mo muna ginagawa mo diyan
ah es asi

at sinabi ni jacob, ipagbili mo muna sa akin ang iyong pagkapanganay.
y jacob respondió: --véndeme primero tu primogenitura

yung sa gusto kong makita ipakita mo muna yung sayo
el que quiero ver, muestra el tuyo primero

ikaw bulag na fariseo, linisin mo muna ang loob ng saro at ng pinggan, upang luminis naman ang kaniyang labas.
¡fariseo ciego! ¡limpia primero el interior del vaso para que también el exterior se haga limpio

at ang isa naman sa kaniyang mga alagad ay nagsabi sa kaniya, panginoon, tulutan mo muna akong makauwi at mailibing ko ang aking ama.
otro de sus discípulos le dijo: --señor, permíteme que primero vaya y entierre a mi padre

at sinabi ni jacob, isumpa mo muna sa akin; at isinumpa niya sa kaniya: at kaniyang ipinagbili ang kaniyang pagkapanganay kay jacob.
dijo jacob: --¡júramelo ahora! Él se lo juró y vendió a jacob su primogenitura

datapuwa't inudyukan ng mga pangulong saserdote ang karamihan, na si barrabas na muna ang siya niyang pawalan sa kanila.
pero los principales sacerdotes incitaron a la multitud para que les soltase más bien a barrabás

at sinabi niya sa iba, sumunod ka sa akin. datapuwa't siya'y nagsabi, panginoon, tulutan mo muna akong makauwi at mailibing ko ang aking ama.
dijo a otro: --sígueme. pero él dijo: --señor, permíteme ir primero a enterrar a mi padre

at pagsagot niya'y sinabi sa kaniya, panginoon, pabayaan mo muna sa taong ito, hanggang sa aking mahukayan sa palibot, at malagyan ng pataba:
entonces él le respondió diciendo: 'señor, déjala aún este año, hasta que yo cave alrededor de ella y la abone

at nagsipagsalita ng buong katapangan si pablo at si bernabe, at nagsipagsabi, kinakailangang salitain muna ang salita ng dios sa inyo. yamang inyong itinatakuwil, at hinahatulan ninyong hindi kayo karapatdapat sa walang hanggang buhay, narito, kami ay pasasa mga gentil.
entonces pablo y bernabé, hablando con valentía, dijeron: --era necesario que se os hablase a vosotros primero la palabra de dios; pero ya que la habéis desechado y no os juzgáis dignos de la vida eterna, he aquí, nos volvemos a los gentiles