Sie suchten nach: puede sumama sa inyo (Tagalog - Spanisch)

sumama sa prusisyon
la procesión

sa inyo
tuteo

ewan ko sa inyo
bagal

sa inyo to chavacano
ayaw nyo pang umamin

musta sa inyo lahat
cómo estás

magandang hapon sa inyo ginoo
magandang umaga sa inyo

dipaba tapos new year sa inyo?
¿terminaste el año nuevo contigo?

kung ayaw nyo sa akin mas ayaw ko sa inyo
if you don't like me i hate you more

hindi ko pipilitin ang sarili ko sa inyo
no voy a forzarme en ti.

narito, ipinagpauna ko nang sinabi sa inyo.
¡mirad! os lo he dicho de antemano

saludo kami sa inyo aming mga minamahal na arkitekto
los saludamos amados maestros

ilove you sa inyo dalangin ko na lagi kayong malakas
te amo mamhie te amo mucho feliz mes feliz siempre ten cuidado con ustedes niños

at sinabi ko sa aking panginoon, sakaling hindi iibigin ng babaing sumama sa akin.
yo dije a mi señor: "quizás la mujer no quiera venir conmigo.

batiin ninyo si maria, na lubhang nagpagal sa inyo.
saludad a maría, quien ha trabajado arduamente entre vosotros

bahala na ang bathala sa inyo ang karma papunta nadin sa inyo
chabakano

kaya't madalas namang napigil ako ng pagpariyan sa inyo:
por esta razón, he sido impedido muchas veces de ir a vosotros

happy birthday papito sana madami pang birthday ang dumating sa inyo at godbless
happy birthday papito sana madami pang birthday ang dumaan sa inyo at madami pang blessing

mga nakaligtas sa haiyan mula samar ay dumating sa lungsod ng tacloban lulan ng mga bangka upang sumama sa kilos protesta.
sobrevivientes de samar del haiyan llegan a la ciudad de tacloban en botes para la protesta.