Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si sechanias, si rehum, si meremoth;
secanías, rejum, meremot
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sa mga anak ni sechanias, ang anak ni jahaziel; at kasama niya'y tatlong daang lalake.
de los hijos de zatu, secanías hijo de jahaziel, y con él, 300 hombres
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sumunod sa kanila ay hinusay ni sadoc na anak ni immer sa tapat ng kaniyang sariling bahay. at sumunod sa kaniya ay hinusay ni semaias na anak ni sechanias na tagatanod ng pintuang silanganan.
después de ellos restauró sadoc hijo de imer frente a su casa. después de él restauró semaías hijo de secanías, guardia de la puerta oriental
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sa mga anak ni sechanias: sa mga anak ni pharos, si zacarias; at kasama niya na nabilang ayon sa talaan ng lahi ang mga lalake na isang daan at limang pu.
de los hijos de secanías; de los hijos de paros, zacarías, y con él fueron inscritos 150 hombres
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at ang mga anak ni hananias: si pelatias, at si jesaias; ang mga anak ni rephaias, ang mga anak ni arnan, ang mga anak ni obdias, ang mga anak ni sechanias.
los hijos de ananías fueron pelatías y jesaías, cuyo hijo fue refaías, cuyo hijo fue arnán, cuyo hijo fue abdías, cuyo hijo fue secanías
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at si sechanias na anak ni jehiel, na isa sa mga anak ni elam, ay sumagot at nagsabi kay ezra: kami ay nagsisalangsang laban sa ating dios, at nangagasawa sa mga babaing taga ibang bayan ng lupain: gayon man, may pagasa sa israel tungkol sa bagay na ito.
entonces intervino secanías hijo de yejiel, de los descendientes de elam, y dijo a esdras: --nosotros hemos actuado con infidelidad contra nuestro dios, pues hemos tomado mujeres extranjeras de los pueblos de la tierra. pero a pesar de esto, aún hay esperanza para israel
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: