Sie suchten nach: saserdote (Tagalog - Xhosa)

kaniyang pinalalakad na hubad sa bait ang mga saserdote.
umkisa ababingeleli bebhunyulwe, abazizimakade abaphenule.

at isinakdal siya sa maraming bagay ng mga pangulong saserdote.
baye bemmangalela ke ngeendawo ezininzi ababingeleli abakhulu.

at ilalapit ng saserdote ang babae, at pahaharapin sa panginoon:
umbingeleli womsondeza, ammise phambi koyehova,

ipinadala nga siyang gapos ni anas kay caifas na dakilang saserdote.
uanas wamthumela ebotshiwe kukayafa umbingeleli omkhulu.

at sinabi ng dakilang saserdote, tunay baga ang mga bagay na ito?
wathi ke umbingeleli omkhulu, zinjalo na ke ezi ndawo?

at ang ilan sa mga anak ng mga saserdote ay nagsisipaghanda ng paghahalohalo ng mga espesia.
koonyana bababingeleli bekukho abacola ubuqholo bobulawu.

at isinaysay ni abiathar kay david na pinatay na ni saul ang mga saserdote ng panginoon.
uabhiyatare wamxelela udavide, ukuba usawule ubabulele ababingeleli bakayehova.

at ang mga pangulong saserdote at mga eskriba ay nagsitindig, na isinusumbong siyang mainam.
bema ke ababingeleli abakhulu nababhali, bemmangalela kabukhali.

at ang lahat na matanda sa israel ay naparoon, at binuhat ng mga saserdote ang kaban.
eza ke onke amadoda amakhulu akwasirayeli; bayithwala ababingeleli ityeya leyo.

at bawa't handog na harina ng saserdote ay susunuging lahat: hindi kakanin.
wonke umnikelo wokudla wombingeleli kuqhunyiselwe ngawo uphela, ungadliwa.

at ang mga levita ay nagsitayo na may mga panugtog ni david, at ang mga saserdote na may mga pakakak.
bema abalevi benempahla kadavide, ababingeleli benamaxilongo.

ang mga salita ni jeremias na anak ni hilcias, isa sa mga saserdote na nasa anathoth sa lupain ng benjamin:
amazwi kayeremiya unyana kahilekiya, wakubabingeleli baseanatoti ezweni lakwabhenjamin:

at hinapak ng dakilang saserdote ang kaniyang mga damit, at nagsabi, ano pang kailangan natin ng mga saksi?
usuka ke umbingeleli omkhulu azikrazule iingubo zakhe, athi, sisawafunelani na amangqina?

at aking sisiyahin ang loob ng mga saserdote sa kaginhawahan, at ang aking bayan ay masisiyahan sa aking kabutihan, sabi ng panginoon.
ndowuseza uhluthe umphefumlo wababingeleli ngamafutha, bahluthe abantu bam zizinto zam ezilungileyo; utsho uyehova.

ang mga saserdote nila'y nabuwal sa pamamagitan ng tabak; at ang mga bao nila'y hindi nanganaghoy.
ababingeleli babo bawa likrele, abahlolokazi babo abalila.

at ang mga saserdote ay hindi mangakapasok sa bahay ng panginoon, sapagka't napuno ng kaluwalhatian ng panginoon ang bahay ng panginoon.
ababingeleli ababa nakungena endlwini kayehova, ngokuba ubuqaqawuli bukayehova bayizalisa indlu kayehova.

ang handog na harina at ang inuming handog ay nahiwalay sa bahay ng panginoon; ang mga saserdote, ang mga tagapangasiwa ng panginoon, ay nangananangis.
unqamkile endlwini kayehova umnikelo wokudla nothululwayo; benza isijwili ababingeleli, abalungiseleli bakayehova.

at ang mga saserdote at ang mga levita ay nangagpakalinis; at kanilang nilinis ang bayan, at ang mga pintuang-bayan, at ang kuta.
bazihlambulula ababingeleli nabalevi, bahlambulula abantu, namasango, nodonga olo.

at siya'y dinala muna kay anas; sapagka't siya'y biyenan ni caifas, na dakilang saserdote nang taong yaon.
bamrholela kuanas kuqala; kuba wayengusomfazi kukayafa, obengumbingeleli omkhulu ngaloo mnyaka.

at dadalhin ng saserdote sa dambana, at pupugutan ng ulo yaon, at susunugin sa ibabaw ng dambana; at ang dugo'y pipigain sa tabi ng dambana:
wolisondeza umbingeleli esibingelelweni, aliqhawule intloko, aqhumisele ngalo esibingelelweni, igazi lalo likhanyelwe ecaleni lesibingelelo.