Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
& loginplease translate this authentication method only if you have a good reason
& login
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
& உரையை நீக்குplease translate this authentication method only if you have a good reason
klar tekst
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
stop the kpilot daemon when you quit kpilot (only if kpilot started the daemon itself).
markér dette felt for at stoppe kpilot- dæmonen når du afslutter kpilot (kun hvis kpilot startes af dæmonen selv).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there may have been a problem with your network configuration. if you have been accessing the internet with no problems recently, this is unlikely.
der har måske været et problem med din netværkskonfiguration. hvis du har haft adgang til internettet uden problemer for nyligt, er dette ikke sandsynligt.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you cannot create and save a level until you have created a game to hold it. try menu item "create game".
du kan ikke lave og gemme en bane før du har lavet et spil til at holde det. prøv menupunktet "opret spil".
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
for some reason a new log file could not be opened. please check to see if your disk is full or if you have write access to the location you are trying to write to.
af en eller anden grund kunne en ny logfil ikke blive åbnet. undersøg venligst om din disk er fuld eller om du har skriveadgang til det sted du prøver at skrive til.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there may have been a problem with your network configuration, specifically your proxy' s hostname. if you have been accessing the internet with no problems recently, this is unlikely.
der har måske været et problem med din netværksindstilling, nærmere bestemt med din proxys værtsnavn. hvis du for nyligt har haft adgang til internettet uden problemer, er dette ikke sandsynligt.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
click this button to create a new filter. the filter will be inserted just before the currently selected one, but you can always change that later on. if you have clicked this button accidentally, you can undo this by clicking on the delete button..
klik på denne knap for at kopiere et filter. hvis du klikkede på denne knap ved et uheld, kan du fortryde det ved at klikke på knappen slet.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& à®à®°à¯à®¯à¯ நà¯à®à¯à®à¯please translate this authentication method only if you have a good reason
klar tekst
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.