Sie suchten nach: பொறுத்துக் (Tamilisch - Englisch)

நாம் சில ஆரம்ப ஒப்புதல்கள் உங்கள் உரிமம் செல்லும் முன் செய்து கொண்டிருக்கின்றன. நாம் விரைவில் மேலும் நடைமுறைகள் பற்றி நீங்கள் தெரிவிக்க வேண்டும். தயவுசெய்து, அதுவரை பொறுத்துக்
we are have to get some initial approvals done before proceeding with your license. we shall inform you about further procedures at the earliest. kindly bear with us till then

(முஃமின்களே!) நீங்கள் தண்டிப்பதாக இருந்தால் எந்த அளவிற்கு நீங்கள் தண்டிக்கப்பட்டீர்களோ அது போன்ற அளவுக்கே நீங்களும் தண்டியுங்கள், பொறுத்துக் கொண்டால், நிச்சயமாக அதுவே பொறுமையாளருக்கு மிக்க மேன்மையானதாகும்.
and if ye chastise, then chastise with the like of that wherewith ye were afflicted, and if ye endure patiently, then surely it is better for the patient.

ஆனால், எவரேனும் (பிறர் செய்த தீங்கைப்) பொறுத்துக் கொண்டு மன்னித்து விட்டால், நிச்சயமாக, அது மிக்க உறுதியான (வீரமுள்ள) செயலாகும்.
and indeed whoever patiently endured and forgave – then indeed these are acts of great courage.

"அல்லாஹ்வின் மீதே நாங்கள் உறுதியான நம்பிக்கை கொள்ளாமலிருக்க எங்களுக்கென்ன (நேர்ந்தது)? நிச்சமயமாக அவன்தான், (நாங்கள் வெற்றி பெறும்) வழிகளையும் எங்களுக்கு காட்டினான்; நீங்கள் எங்களுக்குக் கொடுக்கும் துன்பத்தை நிச்சயமாக பொறுத்துக் கொள்வோம்; உறுதியாக நம்பிக்கை வைப்போர் அல்லாஹ்வின் மீதே உறுதியாக நம்பிக்கை வைக்கட்டும் (என்றும் கூறினார்கள்.)
"and why should we not put our trust in allah while he indeed has guided us our ways. and we shall certainly bear with patience all the hurt you may cause us, and in allah (alone) let those who trust, put their trust."