Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
அனைவரும்
모두@ item: inlistbox allow shutdown
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
இதற்கு உதவிய அனைவரும்
여기에 언급하지 않았지만 기여를 해 준 많은 좋은 사람들
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
இந்த அடைவின் படிப்பவர்கள் அனைவரும்
이 폴더를 읽는 모든 사람
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"நிச்சயமாக நாம் அனைவரும் எச்சரிக்கையுடனே இருக்கிறோம்."
우리 모두는 주의 깊게 감사하고 있노라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
அனைவரும் பங்கெடுக்க ஆனால், நான் குறிப்பிட மறந்தேன்name of translators
기타 언급하지 않은 기여자들name of translators
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
எச்சரிக்கை: கோப்புறையை மாற்றுவதால் இந்த சேவையைத் தற்போது பயன்படுத்தும் அனைவரும் இணைப்பிலிருந்து துண்டிக்கப்படுவார்கள்.
경고: 폴더를 변경하면 이 서비스를 현재 사용 중인 사용자의 연결이 끊어질 수 있습니다.
Letzte Aktualisierung: 2012-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
இது மாய எண் மரத்தை வரையும். பிட்டர் பாஉமங் எழுதியது. மாய எண்ணை அனைவரும் விரும்புவார்கள், சரியா?.
도형 나무를 그립니다.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
கான்கொரர் மேலோடிஇங்கு மேலோடியை நீங்கள் வடிவமைக்கலாம். இதை பொதுவாக மாற்றாமல் இருப்பது நலம்
konqueror 탐색기 이 곳에서 konqueror의 탐색기 기능을 설정할 수 있습니다. 파일 관리자 기능은 "파일 관리자" 설정 모듈에서 설정할 수 있습니다. konqueror에서 웹 페이지의 html 코드를 불러올 때 처리 방법을 설정할 수도 있습니다. 대개의 경우 이 곳에서 설정할 부분은 없습니다.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(பின்னர்) அவர்கள் தங்களுக்கிடையே தங்கள் (மார்க்க) காரியங்களில் பிளவுபட்டனர். அனைவரும் நம்மிடமே மீள்பவர்கள்.
그러나 그들은 분열하였으니그들 모두는 하나님에게로 귀의하리라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
தனிப்பட்ட அழைப்பிதழ் கீழேயுள்ள விவரங்களை அழைப்பிதழ் தருபவருக்கு அனுப்ப வேண்டும் (எப்படி இணைப்பது). கவனம், இதனால் கடவுச்சொல் தெரிந்த அனைவரும் இணைக்கப்படலாம்.
데스크톱 공유는 vnc 프로토콜을 사용합니다. 임의의 vnc 클라이언트를 사용해서 연결할 수 있습니다. kde에서는 '원격 데스크톱 연결' 클라이언트를 사용할 수 있습니다. 클라이언트에 호스트 정보를 입력하면 연결할 수 있습니다..
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"(ஆகவே) அவனையன்றி நீங்கள் அனைவரும் ஒன்று சேர்ந்து எனக்குச் சூழ்ச்சியைச் செய்து பாருங்கள்; (இதில்) நீங்கள் எனக்கு எந்த அவகாசமும் கொடுக்க வேண்டாம்" (என்றும் கூறினார்).
그러므로 하나님 아닌 다른 것에 한시도 게을리 함이 없이 너희 모두가 내게 음모하여 보라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung