Sie suchten nach: pozůstalé (Tschechisch - Arabisch)

tohle jsou pozůstalé.
لقد تعودت ان يكون معى 5000 كتاب ولكن هؤلاء الكتب الذين تبقوا

důchody pro pozůstalé?
مثل إعانات الضمان الاجتماعي؟

- zplnomocněnec pro pozůstalé...
-الضابط المعاون لأسر الضحايا ...

musím pohlídat pozůstalé.
هل علي ان اقوم بهذا لوحدي ؟ فقط ادخليه في هذا

zkoušeli jsme zachránit pozůstalé
كنا نحاول إيجاد و إنقاذ الآخرين

ukradené životy! jen pozůstalé.
لقد سرقوا تلك الحياة

navštěvuji všechny pozůstalé rodiny.
وأنا أزور كل عائلة ثكلى

ukázalo se, že vypláceli pozůstalé.
تبين وجود تعويضات لعوائل الضحايا

jsme poradci pro pozůstalé ze školy.
نحن مستشاران نفسيان لضحايا الحزن من المدرسة

co jste to za poradce pro pozůstalé?
أي مستشارين لضحايا الحزن أنتما؟

- do obličeje ne, myslete na pozůstalé.
لا تطلق على وجهي - ماذا ؟ -

- promiňte, vy jste poradci pro pozůstalé?
معذرة، هل أنتما مستشارا الحزن؟

pro pozůstalé je tak úklid mnohem snažší.
هو تنظيفُ أسهلُ لمَنْ يسار وراء.

tělo čšká na kremaci, dokud neupozorní pozůstalé.
"تنتظر الجثّة الإحراق حتّى إبلاغ أقرب الأقربين"

zplnomocněnec pro pozůstalé vás do pár hodin zkontaktuje.
سيتصل بكِ الضابط المعاون لأسر الضحايا خلال الساعات المقبلة.

ve skupině pro pozůstalé. setkáváme se každý měsíc.
مجمُوعة للناجينّ إننا نجتمع كُلَ شهر

nemá žádná slova útěchy a nedokáže rozlišit pozůstalé?
لا أمور روحية يخطئ أيضاً بشجرة العائلة؟

pozůstalí
الباقون