Sie suchten nach: asymptomatické (Tschechisch - Bulgarisch)

echodné asymptomatické zvýš hladiny ení
Х птт еаи

většina příhod byly asymptomatické distální dvt.
По- голям брой от случаите са били на асимптомна дистална венозна тромбоза.

asymptomatické zvýšení gmt není kontraindikací v pokračování léčby.
Асимптоматичното повишаване на ggt не е противопоказание за продължаване на лечението.

snížení renálních funkcí u starších pacientů je časté a asymptomatické.
Намалената бъбречна функция при пациенти в старческа възраст е честа и асимптоматична.

kalcium v séru může poklesnout k asymptomatické hypokalcemické hladině přibližně u 3% pacientů.
Серумният калций може да спадне до безсимптомни хипокалциемични нива при приблизително 3% от пациентите.

elevace kreatinkinázy, které jsou obvykle asymptomatické, jsou běžné mezi pacienty užívajícími zikonotid intratekálně.
Прогресивното повишение на креатинкиназата не е често.

u pacientů, kteří dostávají hydroxokobalamin se může vyskytnout přechodné, většinou asymptomatické zvýšení krevního tlaku.
Възможно е при пациенти, на които се прилага хидроксокобаламин, да се появи преходно, най- често асимптоматично повишаване на кръвното налягане.

v klinických studiích s přípravkem reyataz bylo pozorováno, na velikosti dávky závislé, asymptomatické prodloužení pr intervalu.
25 По време на клиничните проучвания с reyataz е наблюдавано дозо- зависимо асимптомно удължаване на pr интервала.

imunodeficiencí může vyskytnout zánětlivá reakce na asymptomatické nebo reziduální oportunní infekce (viz bod 4. 4).
14 При hiv- инфектирани пациенти с тежък имунен дефицит по време на започване на комбинираното антиретровирусно лечение, може да се наблюдават възпалителни реакции от асимптомни или остатъчни опортюнистични инфекции (вж. точка 4. 4).

bylo prokázáno, že lopinavir/ ritonavir způsobuje u některých zdravých dospělých subjektů mírné asymptomatické prodloužení pr intervalu.
Доказано е, че комбинацията лопинавир/ ритонавир причинява умерено асимптоматично удължаване на pr- интервалa при някои пациенти.

jaterní funkce Často, obzvlášť v počátcích léčby, bylo pozorováno přechodné asymptomatické zvýšení hladiny jaterních transamináz, alt a ast.
Чернодробна функция Често са наблюдавани преходни, безсимптомни повишения на чернодробните трансаминази alat и asat, особено в ранния етап на лечението.

prodloužení pr intervalu: ukázalo se, že u některých zdravých dospělých subjektů ritonavir způsobuje mírné, asymptomatické prodloužení pr intervalu.
t Удължаване на pr- интервала: Доказано е, че ритонавир причинява умерено асимптоматично удължаване на pr- интервала при някои пациенти.

přechodné asymptomatické zvýšení hladiny jaterních transamináz (alt, ast) obzvlášť na počátku léčby (viz bod 4. 4)
Преходни, безсимптомни повишения на чернодробните

cest přechodné asymptomatické zvýšení hladiny jaterních transamináz (alt, ast) obzvlášť na počátku léčby (viz bod 4. 4)
Преходни, безсимптомни повишения на чернодробните трансаминази (alt, ast), особено в началото на лечението (вж. точка 4. 4)

16 snížená funkce ledvin je u starších pacientů často asymptomatická.
При пациенти в старческа възраст бъбречно увреждане се среща често и безсимптомно.