Sie suchten nach: montelukast, montelukast (Tschechisch - Bulgarisch)

Tschechisch

Übersetzer

montelukast, montelukast

Übersetzer

Bulgarisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Bulgarisch

Info

Tschechisch

montelukast je rozsáhle metabolizován.

Bulgarisch

Монтелукаст се метаболизира в голяма степен.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

mezinárodní nechráněný název (inn): montelukast

Bulgarisch

Международно непатентовано име (inn): монтелукаст

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

montelukast se po perorálním podání rychle vstřebává.

Bulgarisch

След перорално приложение монтелукаст се абсорбира бързо.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

léčivou látkou přípravků singulair je montelukast sodný.

Bulgarisch

Активното вещество в продуктите singulair е монтелукаст натрий (montelukast sodium).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

není známo, zda se montelukast vylučuje do lidského mléka.

Bulgarisch

Не е известно дали монтелукаст се екскретира в човешкото мляко

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

není známo, zda je montelukast dialyzovatelný peritoneální dialýzou nebo hemodialýzou.

Bulgarisch

Не е известно дали монтелукаст се диализира чрез перитонеална или хемодиализа.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

in vitro studie ukázaly, že montelukast je účinným inhibitorem cyp 2c8.

Bulgarisch

in vitro проучвания са показали, че монтелукаст е силен инхибитор на cyp 2c8.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

montelukast prokázal v porovnání s placebem zlepšení stavu pacientů trpících astmatem.

Bulgarisch

Монтелукаст показва подобрение при пристъпите на астмата, в сравнение с плацебо.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

neočekává se, že by montelukast ovlivňoval pacientovu schopnost řídit automobil nebo obsluhovat stroje.

Bulgarisch

Не се очаква монтелукаст да повлиява способността на пациентите да шофират автомобил или да работят с машини.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

v klinických hodnoceních montelukast inhibuje bronchokonstrikci navozenou inhalovanými ltd4 v dávkách pouhých 5 mg.

Bulgarisch

В клинични изпитвания, montelukast инхибира бронхоконстрикцията, дължаща се на инхалиран ltd4 при дози по- ниски от 5 mg.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

montelukast lze podávat s jinými terapiemi rutinně používanými při profylaxi a chronické léčbě astmatu.

Bulgarisch

Монтелукаст може да бъде прилаган с други видове лечение, използвани обичайно за профилактиката или хроничното лечение на астма.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

studie na potkanech ukázaly, že se montelukast vylučuje do mléka (viz bod 5. 3).

Bulgarisch

34 Проучвания при плъхове, показват, че монтелукаст се екскретира в млякото (вж. точка 5. 3).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Tschechisch

ve studii s 27 dětskými pacienty se také prokázalo, že montelukast chrání dětské pacienty proti vzniku bronchokonstrikce vyvolané tělesnou zátěží.

Bulgarisch

В малко проучване върху 27 педиатрични пациенти е доказано също, че монтелукаст явно предпазва педиатричните пациенти от предизвикан от физическо усилие бронхоспазъм.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

jestliže vaše dítě užívá přípravek singulair, přesvědčte se, že vaše dítě neužívá žádný jiný přípravek, který by obsahoval stejnou léčivou látku, tj. montelukast.

Bulgarisch

Ако вашето дете приема singulair, уверете се, че то не приема други лекарства, съдържащи същото активно вещество, монтелукаст.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

je alergické (přecitlivělé) na montelukast nebo na kteroukoli další složku přípravku singulair (viz bod 6.

Bulgarisch

е алергично (свръхчувствително) към монтелукаст или към някоя от останалите съставки на singulair (виж 6.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

bronchodilatační účinek navozený β- agonistou byl k bronchodilatačnímu účinku navozenému montelukastem aditivní.

Bulgarisch

Бронходилатацията, предизвикана от β- агонисти е адитивна към предизвикана от монтелукаст.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
8,951,589,818 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK