Sie suchten nach: auf die lohnfortzahlung (Tschechisch - Deutsch)

auswirkungen der investitionen auf die kapazität
auswirkungen der investitionen auf die kapazität

-präferenzregelung, anwendbar auf die in den feldern 17 und 18 gennante menge
-preferential arrangements applicable to the quantity given in sections 17 and 18-régime préférentiel applicable pour la quantité indiquée dans les cases 17 et 18

der zuschuss beziehe sich ausschließlich auf die Übertragungskosten im dvb-t-netz.
der zuschuss beziehe sich ausschließlich auf die Übertragungskosten im dvb-t-netz.

das angewandte modell scheint sehr sensibel auf die bei der formel verwendeten kennzahlen zu reagieren.
das angewandte modell scheint sehr sensibel auf die bei der formel verwendeten kennzahlen zu reagieren.

dieser faktor berücksichtigt die positiven effekte einer geförderten neuinvestition auf die volkswirtschaft der betroffenen fördergebiete.
dieser faktor berücksichtigt die positiven effekte einer geförderten neuinvestition auf die volkswirtschaft der betroffenen fördergebiete.

ferner ist die beihilfe auf die förderbaren ausgaben gemäß der definition in den anwendbaren gemeinschaftsleitlinien für regionalbeihilfen zu beschränken.
ferner ist die beihilfe auf die förderbaren ausgaben gemäß der definition in den anwendbaren gemeinschaftsleitlinien für regionalbeihilfen zu beschränken.

außerdem macht er auf die positiven wirtschaft­lichen und sozialen auswirkungen in jenen ländern aufmerksam, die ihre arbeitsmärkte öffneten.
außerdem macht er auf die positiven wirtschaftlichen und sozialen auswirkungen in jenen ländern aufmerksam, die ihre arbeitsmärkte öffneten.

dezember 2003 aus [17]. die ausschreibung bezog sich auf die für private rundfunkangebote vorgesehenen kapazitäten.
die ausschreibung bezog sich auf die für private rundfunkangebote vorgesehenen kapazitäten.

arbeitsplatzschaffung bezieht sich in diesem fall auf den mit dem vorhaben direkt geschaffenen und die durch erstlieferanten und kunden in erwiderung auf die geförderte investition geschaffenen arbeitsplätze.
arbeitsplatzschaffung bezieht sich in diesem fall auf den mit dem vorhaben direkt geschaffenen und die durch erstlieferanten und kunden in erwiderung auf die geförderte investition geschaffenen arbeitsplätze.

allerdings sind mbe, nbe und muw keine neugründungen und folglich ist ihr letzter rechnungsabschluss relevant im hinblick auf die bewertung der gemeinschaftlich veranschlagten beschäftigtenzahlen und finanziellen schwellenwerte.
allerdings sind mbe, nbe und muw keine neugründungen und folglich ist ihr letzter rechnungsabschluss relevant im hinblick auf die bewertung der gemeinschaftlich veranschlagten beschäftigtenzahlen und finanziellen schwellenwerte.

gleichwohl ist die kommission auf grundlage der vorhandenen informationen nicht in der lage einzuschätzen, welche zeitersparnis dies zur folge hat und wie stark infolgedessen die auswirkungen auf die kapazität der werft sind.
gleichwohl ist die kommission auf grundlage der vorhandenen informationen nicht in der lage einzuschätzen, welche zeitersparnis dies zur folge hat und wie stark infolgedessen die auswirkungen auf die kapazität der werft sind.

(29) da es derzeit keinen ethylentransport gibt, könnten sich weit größere auswirkungen auf die chemische industrie in anderen regionen ergeben.
(29) da es derzeit keinen ethylentransport gibt, könnten sich weit größere auswirkungen auf die chemische industrie in anderen regionen ergeben.

(25) daher ist die kommission gegenwärtig der auffassung, dass sie die auswirkungen einer geförderten investition auf die kapazitätslage der betreffenden schiffswerft untersuchen sollte.
(25) daher ist die kommission gegenwärtig der auffassung, dass sie die auswirkungen einer geförderten investition auf die kapazitätslage der betreffenden schiffswerft untersuchen sollte.

april 2005, das am 20. april 2005 eingetragen wurde, notifizierte deutschland eine neue maßnahme, mit der die ursprüngliche regelung für die steuerbefreiung für unterglasanbaubetriebe auf die jahre 2005 und 2006 ausgedehnt wurde.
(8) mit schreiben vom 19. april 2005, das am 20. april 2005 eingetragen wurde, notifizierte deutschland eine neue maßnahme, mit der die ursprüngliche regelung für die steuerbefreiung für unterglasanbaubetriebe auf die jahre 2005 und 2006 ausgedehnt wurde.

die beihilfe zielt weder auf die förderung der wirtschaftlichen entwicklung von gebieten, in denen die lebenshaltung außergewöhnlich niedrig ist oder eine erhebliche unterbeschäftigung herrscht bzw. auf die förderung wichtiger vorhaben von gemeinsamem europäischem interesse oder auf die behebung einer beträchtlichen störung im wirtschaftsleben eines mitgliedstaates ab.
die beihilfe zielt weder auf die förderung der wirtschaftlichen entwicklung von gebieten, in denen die lebenshaltung außergewöhnlich niedrig ist oder eine erhebliche unterbeschäftigung herrscht bzw. auf die förderung wichtiger vorhaben von gemeinsamem europäischem interesse oder auf die behebung einer beträchtlichen störung im wirtschaftsleben eines mitgliedstaates ab.

(37) vor allem scheint es zweifelhaft, dass sich ein privater garantiegeber bei einer so weit reichenden garantie nicht das recht vorbehalten würde, auf die risikopolitik des begünstigten unternehmens einfluss zu nehmen.
(37) vor allem scheint es zweifelhaft, dass sich ein privater garantiegeber bei einer so weit reichenden garantie nicht das recht vorbehalten würde, auf die risikopolitik des begünstigten unternehmens einfluss zu nehmen.

der ausführer (ermächtigter ausführer; bewilligungs-nr. … [1]) der waren, auf die sich dieses handelspapier bezieht, erklärt, dass diese waren, soweit nicht anders angegeben, präferenzbegünstigte … [2] ursprungswaren sind.
der ausführer (ermächtigter ausführer; bewilligungs-nr. … [1]) der waren, auf die sich dieses handelspapier bezieht, erklärt, dass diese waren, soweit nichts anderes angegeben, präferenzbegünstigte ... [2] ursprungswaren sind.