Sie suchten nach: belgian (Tschechisch - Deutsch)

royal belgian mint
königliche belgische münze

qualifications of the belgian teacher recognized in portugal
belgischer lehrer darf auch in portugal unterrichten

Žaloba podaná dne 27. prosince 2005 – belgian sewing thread v. komise
klage, eingereicht am 27. dezember 2005 — belgian sewing thread/kommission

minister-president of the brussels region charles picqué / belgian member of european parliament marc tarabella
charles picqué, ministerpräsident der region brüssel-hauptstadt / marc tarabella, europa-abgeordneter

Žalobkyně: belgian sewing thread n.v. (zástupce: h. gilliams, advokát)
klägerin: belgian sewing thread n.v. (prozessbevollmächtigter: rechtsanwalt h. gilliams)

belgian minister for foreign affairs, foreign trade and european affairs didier reynders / economic minister for wallonia jean-claude marcourt
didier reynders, belgischer minister der auswärtigen angelegenheiten, des außenhandels und der europäischen angelegenheiten / jean-claude marcourt, wallonischer wirtschaftsminister

a belgian teacher with a diploma in physical education, sports and leisure activities, residing in portugal, wanted the portuguese authorities to recognize his professional diploma.
ein in portugal ansässiger diplomierter belgischer sportlehrer ersuchte bei den portugiesischen behörden um anerkennung seines diploms.

belgian employers criticised that having various directives with different definitions and approaches to harmonisation had created coherence gaps and a too complex legal body to understand, especially for smes and consumers35.
belgian employers criticised that having various directives with different definitions and approaches to harmonisation had created coherence gaps and a too complex legal body to understand, especially for smes and consumers35.

similarly, in belgian stakeholders worried that maximum harmonisation, while looking like the best solution at first sight, could entail a loss of acquired rights for consumers17.
similarly, in belgian stakeholders worried that maximum harmonisation, while looking like the best solution at first sight, could entail a loss of acquired rights for consumers17.

(případ č. comp/m.4022 – belgian state/cvc/post danmark/de post-la poste)
(sache comp/m.4022 — belgian state/cvc/post danmark/de post-la poste)

(případ č. j. comp/m.4022 – belgian state/cvc/post danmark/de post-la poste)
(sache comp/m.4022 — belgian state/cvc/post danmark/de post-la poste)