Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cma a, g/ml
cma a , g/ml
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a co její společník, cma 1108?
und was ist mit ihrer gefährtin, cma 1108?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v cma se toho ale děje ještě víc.
aber im aquarium geschieht noch viel mehr.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ten kluk v sdružení cma... vojebal moji ségru.
dieser typ in meinem meeting... hat meine schwester gefickt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mrzelo mě, když jsem slyšel o vašem skákavém, cma 0219.
es hat mir leidgetan, das von ihrem tümmler zu hören. von cma 0219.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pokud máte zájem v cma dobrovolničit, oslovte personál v návštěvnickém centru.
wenn sie an ehrenamtlicher mitarbeit interesse haben, melden sie sich bitte bei der information.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
po příjezdu do cma jsme jí okamžitě začali dávat tekutiny a antibiotika kvůli infekci dýchacích cest
im aquarium führten wir ihr dann sofort flüssigkeit zu und auch antibiotika gegen ihre atemwegsinfektion.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(případ č. comp/m.3973 – cma cgm/delmas)
(sache comp/m.3973 — cma cgm/delmas)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
• zemědělská nemocenská pokladna (caisse de maladie agricole, cma).
•landwirtschaftliche krankenkasse (caisse de maladie agricole, cma).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(případ č. j. comp/m.3973 – cma cgm/delmas)
(sache comp/m.3973 — cma cgm/delmas)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
-cma-cgm: vyvíjí podnikatelskou činnost v odvětví nákladní námořní dopravy;
-veolia: schienengüterverkehr;-cma-cgm: vorwiegend im bereich des seefrachtverkehrs;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
poradenská centra pro migranty (cma) pomáhají ukrajincům dělat informovaná rozhodnutí a poskytují jim praktické rady a právní podporu.
emigrantenberatungszentren unterstützen die ukrainer bei ihren entscheidungen durch informationen und praktische und rechtliche hilfe.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. komise obdržela dne 24. října 2005 oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení rady (es) č. 139/2004 [1], kterým podnik cma cgm (francie) ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení rady získává na základě nákupu akcií kontrolu nad celým podnikem delmas (francie).
1. am 24. oktober 2005 ist die anmeldung eines zusammenschlussvorhabens gemäß artikel 4 der verordnung (eg) nr. 139/2004 des rates [1] bei der kommission eingegangen. danach ist folgendes beabsichtigt: das unternehmen cma cgm (frankreich) erwirbt im sinne von artikel 3 absatz 1 buchstabe b der ratsverordnung die kontrolle über die gesamtheit des unternehmens delmas (frankreich) durch aktienkauf.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: