Sie suchten nach: dokumentovaný (Tschechisch - Deutsch)

vyskytl se jeden fatální případ, i když byl špatně dokumentovaný.
es gab einen fall mit tödlichem ausgang, der jedoch nur schlecht dokumentiert ist.

rovněž se zvyšuje transparentnost, protože postup zadávání veřejných zakázek je otevřenější, řádně dokumentovaný a je při něm zajištěna vysoká informovanost.
daneben wird die transparenz verbessert, da der beschaffungsprozess offener ist sowie besser dokumentiert und kommuniziert wird.

musí být zřízen dokumentovaný postup pro definování kontroly nezbytné pro identifikaci, uložení, ochranu, vyvolání, čas zachování a disponibilitu záznamů.
zur festlegung der erforderlichen kontrollen für auffinden, speicherung, schutz, abrufen, aufbewahrungszeit und anordnung der aufzeichnungen sollte ein dokumentiertes verfahren erarbeitet werden.

j) na všech místech je zaveden komplexní systém plánovaných a dokumentovaných auditů všech činností ovlivňujících kvalitu;
j) ein umfassendes system geplanter und belegter interner prüfungen (audits) der qualitätsrelevanten arbeiten in allen standorten der organisation beibehalten wird;