Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
festuca pratensis huds.
festuca pratensis huds.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
festuca arundinacea schreb.
festuca arundinacea schreb.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
festuca pratensis huds. kostřava lučnífestuca rubra l. kostřava červená
b) der zur erzeugung von saatgut der kategorie%quot%zertifiziertes saatgut%quot% bestimmt ist;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
"festuca rubra l."vkládá nový řádek, který zní:
1 2 3 4 5 6 7 8%quot%× festulolium 0,3 20 (a) 2 5 5 (j)%quot%
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
4. v příloze ii části i bodě 2 oddíle a v tabulce se za řádek"festuca rubra l."
4. in anhang ii teil i ziffer 2 tabelle a wird nach dem ausdruck%quot%festuca rubra l.%quot% folgendes angefügt:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
6. v příloze iii se za řádek "festuca rubra l." vkládá nový řádek, který zní:
6. in anhang iii wird nach dem ausdruck "festuca rubra l." folgendes angefügt:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
–festuca ovina l. -–kostřava ovčí, -–trifolium incarnatum l. -–jetel nachový, -
ab 1. juli 1989 nur in den verkehr gebracht werden darf, wenn es als »basissaatgut%quot% oder »zertifiziertes saatgut%quot% amtlich anerkannt worden ist.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
festuca arundinacea schreb. -festuca arundinacea schreber -festuca pratensis huds. -festuca pratensis hudson -
3. in spalte 1 der tabelle in anlage ii teil i ziffer 2 abschnitt a
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
festuca pratensis huds. -festuca pratensis hudson -lolium x hybridum hausskn. -lolium x boucheanum kunth -
die richtlinie 66/401/ewg wird wie folgt geändert:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
2. v čl. 3 odst. 1 se za slova "festuca rubra l." vkládají slova "x festulolium".
2. in artikel 3 absatz 1 wird nach dem ausdruck%quot%festuca rubra l.%quot% der ausdruck%quot%× festulolium%quot% eingefügt.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
5. v příloze ii části ii bodě 2 oddíle a v tabulce za řádek "festuca rubra l." vkládá nový řádek, který zní:
5. in anhang ii teil ii ziffer 2 tabelle a wird nach dem ausdruck "festuca rubra l." folgendes angefügt:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
4. v příloze ii části i bodě 2 oddíle a v tabulce se za řádek "festuca rubra l." vkládá nový řádek, který zní:
4. in anhang ii teil i ziffer 2 tabelle a wird nach dem ausdruck "festuca rubra l." folgendes angefügt:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
festuca pratensis hudson × olium multiflorum lam. -hybrid vzniklý křížením kostřavy luční s jílkem mnohokvětým (včetně jílku jednoletého) (× festulolium)." -
festuca pratensis huds × lolium multiflorum lam hybride aus der kreuzung von wiesenschwingel mit italienischem weidelgras (einschl. welschem weidelgras) (× festulolium)%quot%.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung