Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(34) alle anderen ausnahmebestimmungen des vertrags scheinen im anstehenden fall nicht anwendbar.
(34) alle anderen ausnahmebestimmungen des vertrags scheinen im anstehenden fall nicht anwendbar.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(21) artikel 87 absätze 2 und 3 des vertrags sehen bestimmte ausnahmen vom allgemeinen beihilfeverbot in absatz 1 vor.
(21) artikel 87 absätze 2 und 3 des vertrags sehen bestimmte ausnahmen vom allgemeinen beihilfeverbot in absatz 1 vor.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in diesem artikel heißt es ausdrücklich, dass die der kommission auf der grundlage dieser richtlinie übermittelten informationen die mitgliedstaaten nicht von der mitteilungspflicht im sinne von artikel 88 absatz 3 des vertrags entbinden.
in diesem artikel heißt es ausdrücklich, dass die der kommission auf der grundlage dieser richtlinie übermittelten informationen die mitgliedstaaten nicht von der mitteilungspflicht im sinne von artikel 88 absatz 3 des vertrags entbinden.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(45) es bleiben also noch die anderen ausnahmebestimmungen in artikel 87 absatz 3 buchstabe a und artikel 87 absatz 3 buchstabe c des vertrags sowie die gemeinschaftsleitlinien, die sich darauf stützen.
(45) es bleiben also noch die anderen ausnahmebestimmungen in artikel 87 absatz 3 buchstabe a und artikel 87 absatz 3 buchstabe c des vertrags sowie die gemeinschaftsleitlinien, die sich darauf stützen.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.