Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
financial intervention
finanzielle intervention
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
service "intervention"
service "intervention"
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
need for community intervention 16
notwendigkeit einer maßnahme der gemeinschaft16
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
main areas of intervention for the eff
wichtigste interventionsbereiche des eff
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
manual intervention shall be possible .
manual intervention shall be possible .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
total indicative financial cost of intervention
geschätzte gesamtkosten für die finanzierung der maßnahme
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
action envisaged and budget intervention arrangements
action envisaged and budget intervention arrangements
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how i met your mother 4x04 intervention / zákrok
: Übersetzung: lorelei arigold :
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anger management 2x47 charlie and the pajama intervention
tv4user präsentiert: ~ anger management
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
epiet - european programme for intervention epidemiology training.
epiet – european programme for intervention epidemiology training
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the form was issued immediately after solvit's intervention.
das formblatt wurde unverzüglich ausgestellt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
description and grounds need for community intervention 22 objectives pursued 5 .
5.1.1 . description and grounds need for community intervention 22 objectives pursued
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
following solvit’s intervention, the visa was issued the following day.
die kursteilnahme war gesichert.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- the intervention is liable to affect trade between member states;
- the intervention is liable to affect trade between member states;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- byg fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr.
- byg fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
following this intervention, the german competent authority recognised the widow's pension rights.
daraufhin erkannte die zuständige deutsche behörde die rentenansprüche der witwe an.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the union-wide scale of such intervention has created a momentum throughout europe to take action.
der unionsweite maßstab solcher aktionen gibt für ganz europa den impuls, tätig zu werden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- blød hvede fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr.
- blød hvede fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anglicky intervention barley without application of refund or tax, regulation (ec) no 1516/2005
englisch intervention barley without application of refund or tax, regulation (ec) no 1516/2005
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
dánsky byg fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr. 1516/2005
dänisch byg fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr. 1516/2005
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität: