Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
koncentrované | 45 | - | - | - |
butterfett | 45 | - | - | - |
Letzte Aktualisierung: 2014-08-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
koncentrované zdroje
konzentrierte quellen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je to koncentrované zlo.
es ist das konzentrierte böse.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- koncentrované zlo, vážení.
- ein konzentrat des bösen, werte herren.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pozor, vysoce koncentrovanÉ
vorsicht hohe konzentration
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koncentrované nebo sušené mléko
eingedickte milch oder milchpulver
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ty tachyony jsou koncentrované zde.
die tachyonen sind hier konzentriert.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ty feromony byly vysoce koncentrované.
diese pheromone waren hochkonzentriert.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nejsou koncentrované, takže se nepředávkuje.
die sind nicht konzentriert, also bekommt sie keine Überdosis.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(metoda s použitím koncentrované kyseliny sírové)
(verfahren mit konzentrierter schwefelsäure)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dočasná ztráta stability způsobená dopadem koncentrované plasmové nálože.
ein temporärer stabilitätsverlust infolge der wirkung einer plasmaladung.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- dodání koncentrovaného inaktivovaného antigenu zařízeními určenými členskými státy,
- die bereitstellung von inaktiviertem antigenkonzentrat durch von den mitgliedstaaten benannte einrichtungen;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität: