Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
stalyseevropské mléčné výrobky konkurenceschopnějšími nasvětovýchtrzích?
sind die europäischen milcherzeugnisse auf den weltmärkten wettbewerbsfähiger geworden?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zastřešujícím cílem je učinit evropské msp konkurenceschopnějšími na celosvětovém trhu.
das übergeordnete ziel besteht darin, die globale wettbewerbsfähigkeit der europäischen kmu zu steigern.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
výsledkem bude zvýšení ziskupro rybářské firmy, jež se tak stanou konkurenceschopnějšími.
daraus folgt eine erhöhung der gewinnspannen für die fischereiunternehmen, die so ihre wettbewerbsfähigkeit steigern.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
energetická účinnost snižuje výdaje, dělá naše výrobky a služby konkurenceschopnějšími a při-
für einen integrierten ansatz im bereich der energiepolitik bedarf es einer partnerschazwischen den mitgliedstaaten und der europäischen union.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
konkurenceschopnější a soudržnější evropa
ein wettbewerbsfähigeres, von stärkerem zusammenhalt geprägtes europa
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: