Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lihovina
die spirituose,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
lihovina whisky
whisky-geist
Letzte Aktualisierung: 2021-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lihoviny: 10 l,
spirituosen: 10 liter,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
l) ovocnými lihovinami:
l) obstspirituose:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
topinambur je lihovina vyrobená výhradně zkvašením hlíz slunečnice topinambur (helianthus tuberosus l.).
topinambur ist eine spirituose, die ausschließlich durch vergären von topinamburknollen (helianthus tuberosus l.) gewonnen wird.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lihoviny _bar_ 10 l _bar_
spirituosen 10 liter
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gin je jalovcová lihovina vyrobená aromatizací organolepticky vhodného lihu zemědělského původu jalovcovými bobulemi (juniperus communis l.).
gin ist eine spirituose mit wacholder, die durch aromatisieren von ethylalkohol landwirtschaftlichen ursprungs, der entsprechende sensorische eigenschaften aufweist, mit wacholderbeeren (juniperus communis l.) hergestellt wird.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. lihoviny vyráběné aromatizací ethanolu zemědělského původu kmínem (carum carvi l.).
1. die spirituose, die durch aromatisieren von Äthylalkohol landwirtschaftlichen ursprungs mit kümmel (carum carvi l.) gewonnen wird.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
kmínové lihoviny nebo kmínka jsou lihoviny vyráběné aromatizací ethanolu zemědělského původu kmínem (carum carvi l.).
kümmel oder spirituose mit kümmel sind spirituosen, die durch die aromatisierung von ethylalkohol landwirtschaftlichen ursprungs mit kümmel (carum carvi l.) gewonnen werden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lihoviny
spirituosen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz: