Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Údaje ze studií na lidských jaterních mikrozómech ukázaly, že karboxylovaný metabolit clopidogrelu může inhibovat aktivitu cytochromu p450 2c9.
experimentelle studien mit menschlichen lebermikrosomen wiesen darauf hin, dass der carboxylsäure-metabolit von clopidogrel die aktivität von cytochrom p450 2c9 hemmen kann.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
studie dexrazoxanu in vitro v lidských mikrozómech prokázaly vysokou stabilitu dexrazoxanu udávající, že hlavní metabolismus přes cytochrom p450 není pravděpodobný.
in-vitro-studien zu dexrazoxan bei tests in menschlichen mikrosomen haben eine hohe stabilität von dexrazoxan gezeigt, was darauf hinweist, dass ein größerer stoffwechsel über das cytochrom p450 unwahrscheinlich ist.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in vitro studie na lidských jaterních mikrozómech ukázaly, že aprepitant se biotransformuje primárně cestou cyp3a4, případně s malým podílem cyp1a2 a cyp2c19.
in-vitro-studien mit menschlichen lebermikrosomen ergaben, dass aprepitant hauptsächlich über cyp3a4 und möglicherweise geringfügig über cyp1a2 und cyp2c19 metabolisiert wird.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
studie dexrazoxanu in vitro, kdy byl testován v lidských mikrozómech, prokázaly vysokou stabilitu dexrazoxanu, udávající, že hlavní metabolismus přes cytochrom p450 není pravděpodobný.
in-vitro-studien zu dexrazoxan bei tests in menschlichen mikrosomen haben eine hohe stabilität von dexrazoxan gezeigt, was darauf hinweist, dass ein größerer stoffwechsel über das cytochrom p450 unwahrscheinlich ist.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
na základě dalších in vitro výsledků získaných na mikrozómech z lidských jater terapeutické plazmatické koncentrace montelukastu neinhibují izoenzymy cytochromu p450 3a4, 2c9, 1a2, 2a6, 2c19 ani 2d6.
nach weiteren befunden, die an mikrosomen der menschlichen leber in vitro erhoben wurden, werden cytochrom p450 3a4, 2c9, 1a2, 2a6, 2c19 und 2d6 bei therapeutischen montelukast-plasmakonzentrationen nicht gehemmt.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in vitro studie s lidskými jaterními mikrozómy ukázaly, že aprepitant se biotransformuje primárně cestou cyp3a4, případně s malým podílem cyp1a2 a cyp2c19.
in-vitro-studien mit menschlichen lebermikrosomen ergaben, dass aprepitant hauptsächlich über cyp3a4 und möglicherweise geringfügig über cyp1a2 und cyp2c19 metabolisiert wird.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: