Google fragen

Sie suchten nach: oxazolidin (Tschechisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Deutsch

Info

Tschechisch

oxazolidin-2-on

Deutsch

1,3-Oxazolidin-2-eins

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

oxazolidin-2-on

Deutsch

OXAZALIDINEINS 01 03 02

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

oxazolidin-2-on

Deutsch

OXAZALIDINONE 02

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

4,4-Dimethyl-1,3-oxazolidin

Deutsch

4,4-Dimethyl-1,3-oxazolidin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

2-isopropyl-N-hydroxyethyl 1,3-oxazolidin

Deutsch

2-Isopropyl-N-hydroxyethyl-1,3-oxazolidin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

(S)-4-(4-aminobenzyl)oxazolidin-2-on

Deutsch

(S)-4-(4-Aminobenzyl)oxazolidin-2-on

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

bis(5-methyloxazolidin-3-yl)methan/oxazolidin

Deutsch

3,3'-Methylenbis[5-methyloxazolidin]/Oxazolidin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

methyl karbonato-N-ethyl-2-isopropyl-1,3-oxazolidin;

Deutsch

Methyl-carbonato-N-ethyl-2-isopropyl-1,3-oxazolidin und

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

směs: karbonato-bis-N-ethyl-2-isopropyl-1,3-oxazolidin;

Deutsch

Gemisch aus: Carbonato-bis-N-ethyl-2-isopropyl-1,3-oxazolidin,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

5-[1,3-bis(hydroxymethyl)ureido]-1,3-bis(hydroxymethyl)oxazolidin-2,4-dion

Deutsch

1-[1,3-Bis(hydroxymethyl)-2,5-dioxoimidazolidin-4-yl]-1,3-bis(hydroxymethyl)harnstoff/Diazolidinylurea

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

(4S,5S)-(5-benzyl-2-oxo-1,3-oxazolidin-4-yl)methyl-4-nitrobenzensulfonát

Deutsch

(4S,5S)-5-Benzyl-2-oxo-1,3-oxazolidin-4-ylmethyl-4-nitrobenzolsulfonat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

ethyl-(S)-4-fenyl-2-((S)-4-methyl-2,5-dioxo-1,3-oxazolidin-3-yl)butanoát

Deutsch

Ethyl-(S)-2-[(S)-4-methyl-2,5-dioxo-1,3-oxazolidin-3-yl]-4-phenylbutyrat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

hexadecyl 3-[2-(5,5-dimethyl-2,4-dioxo-1,3-oxazolidin-3-yl)-4,4-dimethyl-3-oxovaleramido]-4-isopropoxybenzoát

Deutsch

Hexadecyl-3-[2-(5,5-dimethyl-2,4-dioxo-1,3-oxazolidin-3-yl)-4,4-dimethyl-3-oxovaleramido]-4-isopropoxybenzoat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

"a _BAR_ b _BAR_ c _BAR_ d _BAR_ e _BAR_ 44 _BAR_ Alkyl(C12-C22)trimethylamoniumbromid a chlorid (*) _BAR_ 0,1 % _BAR_ _BAR_ _BAR_ 45 _BAR_ 4,4-Dimethyl-1,3-oxazolidin _BAR_ 0,1 % _BAR_ pH konečného výrobku nesmí být nižší než 6. _BAR_ _BAR_

Deutsch

a b c d e "44 Alkyl(C12-C22)trimethylammoniumbromid und -chlorid (+) 0,1 % 45 4,4-Dimethyl-1,3-oxazolidin 0,1 % Der pH-Wert des Fertigerzeugnisses darf nicht unter 6 liegen ." 46 N-Hydroxymethyl-N-[1,3-di(hydroxymethyl)-2,5-dioxo -

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

a _BAR_ b _BAR_ c _BAR_ d _BAR_ e _BAR_ 59 _BAR_ 2-brom-2-(brom-methyl)pentan-dinitril _BAR_ 0,1 % _BAR_ Nepoužívat v kosmetických prostředcích na ochranu proti slunečnímu záření _BAR_ _BAR_ 60 _BAR_ 4,4-dimethyl-1,3-oxazolidin _BAR_ 0,1 % _BAR_ Jen pro prostředky, které se po použití oplachují _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_ pH konečného výrobku nesmí být nižší než 6" _BAR_ _BAR_

Deutsch

1.2.3.4.5 // // // // // // »Laufende Nummer // Stoff // Zulässige Hoechst- konzentration // Einschränkungen und Anforderungen // Obligatorische Angabe der Anwendungsbedingungen und Warnhinweise auf der Etikettierung // // // // // // a // b // c // d // e" // // // // // // 59 // 1,2-Dibrom-2,4-dicyanobutan // 0,1 % // Nicht in Sonnenschutzmitteln // // 60 // 4,4-Dimethyl-1,3-oxazolidin // 0,1 % // Für Mittel, die nach Gebrauch ausgespült werden // // // // // Der pH-Wert des Enderzeugnisses darf nicht unter 6 liegen // // // // // //

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

vzhledem k tomu, že na základě nejnovějšího vědeckého a technického výzkumu může být za určitých omezení a podmínek povoleno použití látky 7-ethylbicyklo-oxazolidin jako konzervační přísady do 31. prosince 1992 a látky 3,3′-(1,4-fenylendimethylidyn) bis (7,7-dimethyl-2-oxo-bicyklo-[2.2.1]heptan-1-methan sulfonová kyselina) a jejích solí jako filtru ultrafialového záření v kosmetických prostředcích;

Deutsch

Aufgrund der neuesten wissenschaftlichen und technischen Forschungen kann die Verwendung von 7-Ethyl-1-aza-3,7-dioxabicyclo[3.3.0]octan unter bestimmten Einschränkungen und Bedingungen bis zum 31 . Dezember 1992 als Konservierungsstoff und von 3,3-(1,4-Phenylendimethylidin ) bis ( 7,7-dimethyl-2-oxo-bicyclo-(2,2,1-heptan-1-methansul fonsäure ) und ihre Salze als Ultraviolettfilter zugelassen werden .

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

vzhledem k tomu, že ve světle výsledků nejnovějšího vědeckého a technického výzkumu může být za určitých podmínek povoleno použití látek 4,4-dimethyl-1,3-oxazolidin a 2-brom-2-(brom-methyl)pentan-dinitril jako konzervačních přísad v kosmetických prostředcích;

Deutsch

in Erwägung nachstehender Gründe: Nach den Ergebnissen der neuesten wissenschaftlichen und technischen Forschungsarbeiten kann die Verwendung von 4,4-Dimethyl-1,3-Oxazolidin und 1,2-Dibrom-2,4-Dicyanobutan als Konservierungsstoffe in kosmetischen Mitteln unter bestimmten Voraussetzungen gestattet werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

45 -4,4-Dimethyl-1,3-oxazolidin -0,1% -pH konečného výrobku nesmí být nižší než 6. --46 -N-(Hydroxymethyl)-N-(dihydroxymethyl-1,3-dioxo-2,5-imidazolidinyl-4)-N-(hydroxymethyl) močovina -0,5%" ---

Deutsch

a b c d e%quot%44 Alkyl(C12-C22)trimethylammoniumbromid und -chlorid (+) 0,1% 45 4,4-Dimethyl-1,3-oxazolidin 0,1% Der pH-Wert des Fertigerzeugnisses darf nicht unter 6 liegen.%quot% 46 N-Hydroxymethyl-N-[1,3-di(hydroxymethyl)-2,5-dioxo -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK