Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
u lidí bylo identifikováno nejméně 13 oxidativních metabolitů lopinaviru.
es wurden mindestens 13 durch oxidativen abbau von lopinavir entstandene metabolite beim menschen nachgewiesen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
v této studii s opakovaným podáváním se farmakokinetika nevirapinu a jeho pěti oxidativních metabolitů neměnila.
in dieser studie war die pharmakokinetische disposition bei mehrfachgabe weder für nevirapin noch für die fünf oxidativen metaboliten verändert.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
většina cirkulujících metabolitů jsou glukuronové konjugáty posakonazolu, bylo pozorováno jen malé množství oxidativních metabolitů (zprostředkovaných cyp450).
die meisten der zirkulierenden metaboliten bestehen aus glukuronidkonjugaten von posaconazol, es wurden nur geringe mengen an oxidativen (cyp450-vermittelten) metaboliten beobachtet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
silodosin je ve velké míře metabolizován prostřednictvím glukuronidace (ugt2b7), alkoholdehydrogenázy, aldehyddehydrogenázy a oxidativních cest, hlavně prostřednictvím cyp3a4.
silodosin wird in großem umfang durch glucuronidierung (ugt2b7), alkohol- und aldehyddehydrogenase sowie oxidation (hauptsächlich cyp3a4) metabolisiert.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14c-nelfinaviru byla vyloučena stolicí; celková radioaktivita stolice sestávala z 22 % podílu nelfinaviru a 78 % podílu četných oxidativních metabolitů.
die in den faeces nachgewiesene gesamt-radioaktivität bestand aus nelfinavir (22 %) und zahlreichen oxidierten metaboliten (78 %).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
studie in vitro naznačují, že hlavním izoenzymem cytochromu p-450, který je zodpovědný za tvorbu oxidativních metabolitů, je cytochrom p-450 3a4 a že další metabolickou dráhou je glukuronidace.
in vitro-studien legen den schluss nahe, dass die glucuronidierung einen möglichen stoffwechselweg darstellt, und dass cytochrom p450 3a4 das wichtigste, für die bildung der oxidativen metaboliten verantwortliche cytochrom p450 ist.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interferony mohou ovlivňovat oxidativní metabolické procesy.
interferone können oxidative stoffwechselprozesse beeinträchtigen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität: