Sie suchten nach: přerušil (Tschechisch - Deutsch)

přerušil to?
ist der film gerissen?

uživatel přerušil
abbruch durch benutzer

přerušil hladovku.
er hat den hungerstreik beendet. wann?

přerušil jem něco?
habe ich euch bei irgendetwas gestört?

- přerušil jste mě.
- ich rede noch.

-přerušil jsem něco?
- hab ich euch irgendwie gestört?

přerušil jsem spojení.
ich hatte die verbindung blockiert.

proč jste přerušil hru?
warum unterbrachen sie das spiel?

něco jsem přerušil? nic.
störe ich dich bei etwas?

- ne, přerušil jsi mě.
- du hast mich unterbrochen.

dnes jsem přerušil natáčení...
wir kriegen diese situation in den griff.

někdo rituál přerušil!
jemand hat unsere zeremonie gestört.

kreski ten hovor přerušil.
kreski unterbrach den anruf.

uživatel přerušil činnost% 1
aktion vom benutzer abgebrochen: %1

jejich tým už přerušil spojení.
ihr team hält bereits funkstille.

promiň, že jsem přerušil prohlídku.
tut mir leid, dass ich die tour unterbrochen habe.

- přerušil jste právě svatého otce?
ihr unterbrecht den papst? ! ja.

přerušil výzkum. zničil veškerou dokumentaci.
er stellte seine forschungen ein und vernichtete sämtliche unterlagen.

- haló? - přerušili spojení.
- die Übertragung wurde abgebrochen.