Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
s tvými šaty.
dein kleid.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne s tvými léky.
nicht mit deinen medikamenten.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
s tvými výsledky?
mit deinem testergebnis.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- s tvými kurdy.
was tue? das mit deinen kurden da.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- s tvými ptáky?
- mit deinen vögeln?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je s tvými bratry.
sie ist bei deinen brüdern.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- je s tvými přáteli.
er ist bei ihren freunden.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
souhlasíme s tvými podmínkami.
wir kommen ihrer forderung nach.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- s tvými kamarády vojáky...
- ich spiele nicht. - ... mit deinen soldatenfreunden...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- s tvými halucinačními kamarády?
mit deinen verrückten halluzinierten freunden?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dokonce i s tvými boulemi
auch wenn deine fäuste er spürt
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do pekla s tvými dodávkami.
ich möchte nicht mit dir konkurrieren.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a co bude s tvými lidmi?
und was wird aus deinen leuten?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- a teď s tvými kokosy dolů.
na los. schieb deine kokosnüsse runter.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- jak to jde s tvými rodiči?
wie geht es dir mit deinen eltern?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abych promluvila s tvými doktory.
- um mit deinen Ärzten zu sprechen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
co mám dělat s tvými kamarády?
was mache ich mit deinen freunden?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- co jsem udělal s tvými pocity?
- habe ich deine gefühle verletzt?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
možná nesouhlasím s tvými metodami, ale...
ich stimme euren methoden vielleicht nicht zu, aber...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- nechci tady sedět s tvými přáteli.
- ich will nicht mit deinen freunden feiern.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: