Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
při současném podávání sulfamethoxazolu a trimethoprimu.
sulfamethoxazol wurde zusammen mit trimethoprim verabreicht.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
lamivudin neovlivňuje farmakokinetiku trimethoprimu nebo sulfamethoxazolu.
lamivudin hat keinen einfluss auf die pharmakokinetik von trimethoprim und sulfamethoxazol.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
lamivudin nemá na farmakokinetiku trimethoprimu ani sulfamethoxazolu vliv.
lamivudin hat keinen einfluss auf die pharmakokinetik von trimethoprim und sulfamethoxazol.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lamivudin neměl vliv na farmakokinetiku trimethoprimu ani sulfamethoxazolu.
lamivudin hatte keine wirkung auf die pharmakokinetik von trimethoprim oder sulfamethoxazol.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cmax sulfamethoxazolu u prasat je přibližně 6, 2 µg/ g.
der cmax-wert von sulfamethoxazol liegt bei schweinen bei etwa 6,2 µg/ml.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
s výjimkou ledvin jsou koncentrace sulfamethoxazolu v tkáních nižší než v plazmě.
mit ausnahme der nieren sind die sulfamethoxazol-konzentrationen im gewebe signifikant niedriger als im plasma.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Úprava dávkování sulfamethoxazolu/trimethoprimu v průběhu současné léčby ritonavirem by neměla být nutná.
eine dosierungsänderung von sulfamethoxazol/trimethoprim während der gleichzeitigen ritonavir-behandlung ist nicht notwendig.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vysoké dávky trimethoprimu/sulfamethoxazolu k léčbě pneumonie způsobené pneumocystis jirovecii (pcp)
trimethoprim/sulfamethoxazol (cotrimoxazol)/zidovudin
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cmax sulfamethoxazolu u kuřat je přibližně 9, 0 µg/ g, zatímco u trimethoprimu je to 0, 12 µg/ g.
der cmax -wert von sulfamethoxazol bei hühnern beträgt ungefähr 9,0 µg/ml, und der von trimethoprim 0,12 µg/ml.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vysoké dávky trimethoprimu/sulfamethoxazolu k léčbě pneumonie způsobené pneumocystis jirovecii (pcp) a toxoplazmózy nebyly studovány a nemají být používány.
die gleichzeitige einnahme hoher dosen trimethoprim/sulfamethoxazol zur behandlung der pneumocystis- jirovecii- pneumonie (pcp) und toxoplasmose wurde nicht untersucht und sollte daher
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na základě známých metabolických profilů se neočekávají klinicky významné interakce mezi kaletrou a fluvastatinem, dapsonem, trimethoprim/ sulfamethoxazolem, azithromycinem nebo flukonazolem.
anhand der bekannten metabolischen profile sind keine klinisch signifikanten wechselwirkungen zwischen kaletra und fluvastatin, dapson, trimethoprim/sulfamethoxazol, azithromycin und fluconazol zu erwarten.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: