Sie suchten nach: tak co jak se mas (Tschechisch - Deutsch)

tak co, jak se máš?
na sowas! wie geht's?

tak co? jak se vede?
na, wie geht's?

jak se mas
wie geht es dir

- tak co? jak se máte?
- wie geht's, wie steht's, leute?

-tak co, jak?
- was geht bei dir, mann?

tak co? jak se fotilo?
wie war das shooting?

tak co, jak je?
zuerst einmal, wie machst du dich?

tak co, jak se máte, drahoušci?
was wollt ich noch sagen?

- tak co, jak jste se pobavili?
na, ist man auf seine kosten gekommen?

- tak co? jak je?
hey, sweetie, wie geht's denn so?

- tak co, jak se má ta tvoje?
-wie geht es deiner frau?

tak co? jak to jde?
nun... wie geht es?

- co, jak se cítíš?
ganz gut. wirklich.

- tak co? jak to jde?
wie steht's?

co, jak se to stalo ?
ich weiß es nicht.

co? jak se tady objevily?
wie kommt das da hin?

- tak co, jak jde život?
- was geht ab, ford? alles klar bei dir?

- tak co, jak to jde, miku?
hey mike, wie geht's dir denn? - hallo.

-co? -jak se daří vaší ženě?
wie geht es ihrer frau?

- jo! - tak co, jak to šlo?
- okay, wie war's?