Sie suchten nach: talentovaný (Tschechisch - Deutsch)

talentovaný.
er war talentiert.

je talentovaný.
- hi. er ist sehr begabt.

jak talentovaný?
wie talentiert?

- je talentovaný.
der kleine ist begabt.

- je talentovaný!
er hat talent!

talentovaný chlapík
das multi-talent

je tak talentovaný.
er ist sehr talentiert.

talentovaný umělec?
sind sie ein begabter künstler?

talentovanÝ pan ripley
~ of cain... ~

byl neuvěřitelně talentovaný.
er war unglaublich begabt.

- je velice talentovaný.
- er ist sehr talentiert. - ja.

jsi velice talentovaný kluk.
du bist ein sehr talentierter junge.

velmi talentovaný, zásadový.
großartig... mit prinzipien.

je velice talentovaný, že?
er ist sehr talentiert, nicht?

nepochybně jsi talentovaný válečník.
unzweifelhaft hast du ein gespür für die kriegstreiberei.

talentovaný muž, ten tvůj manžel.
ein begabter mensch, dein mann.

a opravdu talentovaný, nemyslíš?
wirklich talentiert.

ano, jste všestranně talentovaný člověk.
ja, sie sind ein wirklich talentierter mann.

hvězdný obchodník, talentovaný řečník?
brillanter verkäufer, talentierter redner?

jsi talentovaný mladík, skvělý malíř.
du bist ein talentierter junger mann. ein guter künstler.