Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
telecí maso
kalbfleisch
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hovězí a telecí maso
rindfleisch
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
hovězí a telecí maso
rindfleisch
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
platby pro hovězí a telecí maso
zahlungen für rindfleisch
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
- jakostní hovězí a telecí maso,
- hochwertiges rindfleisch,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Část xv: hovězí a telecí maso
teil xv: rindfleisch
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kapitola 12 platby pro hovĚzÍ a telecÍ maso
kapitel 12 zahlungen fÜr rindfleisch
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(*) 4 podskupiny: hovězí a telecí maso,
(*) 4 untergruppen: rind- und kalbfleisch, schweinefleisch, schaf- und ziegenfleisch, geflügelfleisch
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ostatní opatření (hovězí a telecí maso)
sonstige maßnahmen (rind- und kalbfleisch)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a) pro hovězí a telecí maso kódů kn 0201 a 0202:
a) rindfleisch der kn-codes 0201 und 0202:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hovězí nebo telecí maso solené nebo ve slaném nálevu, sušené nebo uzené
rind- oder kalbfleisch, gesalzen, in salzlake, getrocknet oder geräuchert
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
– režimy podpor pro zemědělce produkující […] hovězí a telecí maso […]“
— stützungsregelungen für betriebsinhaber, die … rindfleisch … erzeugen.“
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- nařízení (ehs) č. 805/68 (hovězí a telecí maso) [15],
- verordnung (ewg) nr. 805/68 (rindfleisch) (4),
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität: