Sie suchten nach: šok (Tschechisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Dänisch

Info

Tschechisch

šok

Dänisch

chok

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

šok,

Dänisch

fatigue

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

akustický šok

Dänisch

akustisk chok

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

septický šok,

Dänisch

septisk chok

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

- kardiogenní šok

Dänisch

- kardiogent shock

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

Šok hypotenze flebitida

Dänisch

shock hypotension phlebitis nervesystemet ikke almindelig

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

velmi vzácné *: šok

Dänisch

shock

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

anafylaktický šok, celková nevolnost

Dänisch

anafylaktisk shock, almen utilpashed øgning i niveauerne for kolesterol og triglycerid.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

upozornění, můžete dostat šok: -)

Dänisch

advarsel, dette kan virke chokerende: -)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Šok, vážné trauma nebo infekce:

Dänisch

shock, svært traume eller infektion:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

infarkt, trombóza hlubokých žil končetin, šok

Dänisch

infarkt, dyb venetrombose, shock

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

závažné alergické reakce, anafylaktický šok, anafylaxe

Dänisch

alvorlige allergiske reaktioner, anafylaktisk shock, anafylaksi

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

není známo: hemoragický šok, hypotenze, trombóza.

Dänisch

ikke kendt: hæmoragisk shock, hypotension, trombose.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

Šok, hypotenze, noční pocení, reakce hypersensitivity *

Dänisch

feber, træthed, kulderystelser shock, hypotension, natlige svedeture, overfølsomhedsreaktion *

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

srdeční nebo respirační selhání, čerstvý infarkt myokardu, šok;

Dänisch

akut

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

velmi vzácné *: anafylaktický šok (včetně fatální hypersenzitivity)

Dänisch

anafylaktisk shock (inklusive fatal overfølsomhed)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

anafylaktická reakce, anafylaktický šok, včetně fatálních případů, hypersenzitivita, kopřivka

Dänisch

ukendt hyppighed anafylaktisk reaktion/ shock, inklusive fatalt shock, hypersensitivitet, urticaria

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

- alergické reakce (anafylaktická reakce / anafylaktoidní šok), přecitlivělost

Dänisch

- allergiske anfald (anafylaktisk reaktion / anafylaktisk shock), overfølsomhed

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

závažné, náhlé alergické reakce (anafylaktická reakce/ šok, angio- edém).

Dänisch

svær, pludselig allergisk reaktion (en anafylaktisk reaktion/ chok, angioødem).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

kromě toho není zcela vyloučena možnost anafylaktického šoku.

Dänisch

endvidere kan muligheden for et anafylaktisk shock ikke udelukkes.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,797,596,782 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK