Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
model pozorovÁnÍ (observations model)
observationsmodel (observations model)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
observations soumises par les autorités françaises
observations soumises par les autorités françaises
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
observations made by the uk government as well as third parties
observations made by the uk government as well as third parties
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la politique monétaire dans le cadre du marché commun - observations préliminaires
la politique monétaire dans le cadre du marché commun - observations préliminaires
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
specializovaná pozorování (specialised observations) (specifikovaná v oddílu 7.4 přílohy i)
specifikke observationer (specialised observations) (angivet i punkt 7.4 i bilag i)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les parties intéressées ont été invitées à présenter leurs observations sur le projet d'aide à compter de cette date.
les parties intéressées ont été invitées à présenter leurs observations sur le projet d'aide à compter de cette date.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle a transmis par lettres des 13 et 16 janvier et des 5 et 21 février 2003 leurs observations à la france en lui donnant la possibilité de les commenter.
elle a transmis par lettres des 13 et 16 janvier et des 5 et 21 février 2003 leurs observations à la france en lui donnant la possibilité de les commenter.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tous les intéressés susmentionnés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication.
tous les intéressés susmentionnés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
it is only with the help of such observations that the commission can decide whether such aid is necessary and does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest.
it is only with the help of such observations that the commission can decide whether such aid is necessary and does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tous les intéressés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication."
tous les intéressés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication."
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
les autorités françaises ont soumis leurs observations par courrier électronique du 16 mars 2006, enregistré le 17 mars 2006 (a/32057).
les autorités françaises ont soumis leurs observations par courrier électronique du 16 mars 2006, enregistré le 17 mars 2006 (a/32057).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(10) la commission a reçu des observations de la part de deux entreprises, corsica ferries et le groupe stef-tfe, et de différentes collectivités territoriales.
(10) la commission a reçu des observations de la part de deux entreprises, corsica ferries et le groupe stef-tfe, et de différentes collectivités territoriales.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(13) par lettre du 13 février 2003 [26], les autorités françaises ont transmis à la commission des premiers commentaires sur les observations initiales de corsica ferries et de stef-tfe.
(13) par lettre du 13 février 2003 [26], les autorités françaises ont transmis à la commission des premiers commentaires sur les observations initiales de corsica ferries et de stef-tfe.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: