Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
amprolium
amprolium
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
slepý vzorek by měl mít podobné složení jako zkoumaný vzorek a amprolium nebo rušící látky by neměly být prokazatelné.
the blank feed should be similar in type to that of the sample and amprolium or interfering substances should not be detected.
slepý vzorek krmiva je podobného složení jako zkoušený vzorek a nesmí být zjištěno amprolium ani rušivé látky.
the blank feed shall be similar in type to that of the sample and amprolium or interfering substances must not be detected.
amprolium a dvojsodná sůl kyseliny tiludronové,musí být zařazeny do přílohy ii nařízení (ehs) č. 2377/90.
amprolium and tiludronic acid, disodium salt should be inserted into annex ii to regulation (eec) no 2377/90.
aby bylo umožněno dokončení vědeckých studií, musí být amprolium a permethrin zařazeny do přílohy iii nařízení (ehs) č. 2377/90.
in order to allow for the completion of scientific studies, amprolium and permethrin should be inserted into annex iii to regulation (eec) no 2377/90.
pro provedení zkoušek na výtěžnost (5.1.2) by se měl provést slepý pokus za účelem kontroly, že nejsou přítomny ani amprolium ani rušící látky.
for the performance of the recovery test (5.1.2) a blank feed should be analysed to check that neither amprolium nor interfering substances are present.
do 1. října 2000 byla předložena dokumentace u kokcidiostatik meticlorpindol, meticlorpindol/methylbenzochát, amprolium, amprolium/ethopabát, dimetridazol a nikarbazin a u antibiotika flavofosfolipol.
dossiers were submitted before 1 october 2000 for the coccidiostats meticlorpindol, meticlorpindol/methylbenzoquate, amprolium, amprolium/ethopabate, dimetridazole and nicarbazin and for the antibiotic flavophospholipol.
(6) vzhledem k tomu, že pátou směrnicí komise 74/203/ehs ze dne 25. března 1974, kterou se stanoví analytické metody společenství pro úřední kontrolu krmiv [8], naposledy pozměněnou směrnicí 81/680/ehs [9], se stanoví analytické metody pro škrob a produkty jeho odbourávání vysoké molekulové hmotnosti v krmivech obsahujících řízky a vyloužené řízky z řep, sušené řepné listy a řepný chrást, bramborový rmut, sušené kvasnice, výrobky obsahující inulin nebo škvarky, amprolium, ethopabát, dinitolmid, nicarbazin a menadion (vitami k3); že s ohledem na vědecko-technický pokrok všechny popsané metody již nejsou vhodné pro zamýšlený účel, a proto je třeba je zrušit;
(6) whereas the fifth commission directive 74/203/eec of 25 march 1974 establishing community methods of analysis for the official control of feedingstuffs(8), as last amended by directive 81/680/eec(9), sets out methods for analysis for the determination of starch and starch degradation products of high molecular weight in feedingstuffs containing beet cossettes, beet pulp, dried beet tops or leaves, potato pulp, dried yeasts, products rich in inulin or greaves, amprolium, ethopabate, dinitolmide, nicarbazin and menadione (vitamin k3); whereas all the methods described in that directive are no longer valid in the light of advances in scientific and technical knowledge for their intended purpose; whereas it is therefore appropriate to repeal this directive;