Sie suchten nach: bezchybně fungující služby (Tschechisch - Englisch)

hladce fungující služby pro podniky
eamless services for businesses

hladce fungující služby pro podniky;
seamless services for businesses; and

je zapotřebí jen několika strukturálních změn a japonsko bude mít opět bezchybně fungující ekonomiku.
only a few structural changes are needed to get japan's growth machine working again.

takový názor patří do školy moderní makroekonomiky, která předpokládá racionální očekávání a bezchybně fungující trhy.
that view belongs to a school of modern macroeconomics that assumes rational expectations and perfectly functioning markets.

již nyní se uvažuje o tom, jak nejlépe využít jeho výsledků a jak může program isa pomoci přeměnit výsledky ve fungující služby.
reflections are already underway on how best to give further support to the results, and on how the isa programme can help to convert results into operational services.

významný podíl na životním výsledku posádky czech rally teamu Škoda-kopecký má po celou soutěž bezchybně fungující vůz Škoda fabia wrc, který v katalánsku potvrdil svoji kvalitu a rychlost.
the faultless Škoda fabia wrc, which underscored its quality and speed in catalonia, played a large part in the success of the crew from the czech rally team Škoda-kopecký throughout the event.

jde o bezplatnou a jednoduše fungující službu, která nabízí konkrétní a přesně odpovídající informace a rady ohledně vašich práv v rámci eu.
free and user-friendly, the service offers you specific and tailor-made information and advice on your rights within the eu.

na podporu vnitřního trhu by měly vlády vyvinout hladce fungující služby, aby mohli podnikatelé zřizovat a provozovat podniky kdekoli v evropě a jednotlivci studovat, pracovat, bydlet, využívat zdravotní péče a pobírat důchod kdekoli v evropské unii.
to support the internal market, governments should develop ‘seamless’ services for entrepreneurs to set up and run a business anywhere in europe and allowing individuals to study, work, reside, receive health care and retire anywhere in the european union.

cílem evropského akčního plánu „egovernment“ je podpořit přechod na novou generaci otevřených, pružných a hladce fungujících služeb elektronické veřejné správy na místní, regionální, národní a evropské úrovni.
the european egovernment action plan aims to support the transition to a new generation of open, flexible and seamless egovernment services at local, regional, national and eu levels.