Sie suchten nach: brzdný výkon (Tschechisch - Englisch)

brzdný výkon
braking capacity

minimální brzdný výkon
minimum braking performance

brzdný výkon, jaký potřebujete
all the braking power you need

požadovaný minimální brzdný výkon
minimum braking performance requested

maximální provozní brzdný výkon:
maximum service braking performance:

brzdný výkon na prudkých sklonech
brake performance on steep gradients

použitý brzdný systém a brzdný výkon,
braking system to be used and braking performance,

brzdění úměrné zatížení, brzdný výkon a brzdný účinek
load-proportional braking, brake power and brake performance

brzdný výkon se může lišit podle zatížení vlaku nebo vozidla.
the braking performance could vary with the load of the train or vehicle.

brzdný výkon, podle požadavku uvedeného v bodě 4.2.4.5,
braking performance, as required in clause 4.2.4.5.

systém ebicab zvolí bez ohledu na jednání strojvedoucího dostatečný brzdný výkon.
ebicab will brake sufficiently regardless of driver action.

vnitřní část běhounu umožňuje lepší brzdný výkon na zasněžených a mokrých vozovkách.
- the inside tread enhances braking performance on snow and wet roads.

vypočítaný brzdný výkon musí být zahrnut do technické dokumentace specifikované v bodě 4.2.12.
the calculated braking performance shall be part of the technical documentation specified in clause 4.2.12.

- nový polymer s vysokým podílem styrénů zdokonaluje také brzdný výkon pneumatiky na mokré vozovce.
- a new high styrene polymer enhances the tyre’s wet braking performance as well.

předepsané úrovně výkonnosti vymezující minimální brzdný výkon jsou uvedeny v tabulce 6 a 7.
the prescribed performance levels defining the minimum braking power are given in tables 6 and 7.

uspořádáním bloků běhounu na kříž a jejich propojením lze zajistit bezpečnost a brzdný výkon na zledovatělých vozovkách.
by crossing and linking thread blocks, alignment safety and braking performance on the icy roads are secured.

brzdný výkon nouzové brzdy pro normální a zhoršené podmínky (nejnižší výkon pro každý zatěžovací stav)
braking performance in emergency brake for normal and degraded conditions (lowest performance for each on load condition)

konkrétně nouzový brzdový systém a brzdný výkon jsou vlastnosti kolejových vozidel používané v rámci subsystému Řízení a zabezpečení.
in particular, the emergency braking system and performance are rolling stock characteristics used by the ccs subsystem.

co se týče brzdového systému, musí být prokázáno, že požadavky na brzdný výkon podle této tsi jsou splněny pro zimní období.
regarding the braking system, requirements of braking performance of this tsi shall be proved to be available for winter-time conditions.

výkon jednotlivých vozidlových jednotek provozovaných v různých vlakových sestavách je definován tak, aby bylo možné odvodit celkový brzdný výkon vlaku.
individual unit performance for units operated in various train formations is defined so that the overall braking performance of the train can be derived.